寶可夢大集結推出平衡性調整更新，並預告全新傳說級寶可夢
Pokemon Unite Receives Balance Patch and New Legendary Teasers
Updated at: July 16, 2026 at 11:15 AM
2026年7月16日，《寶可夢大集結》(Pokémon UNITE) 推出了「持久陣型」(Enduring Formation) 更新，帶來了關鍵的平衡性調整與令人興奮的週年慶消息。
On July 16, 2026, Pokémon UNITE launched its 'Enduring Formation' update, bringing crucial balance changes and exciting anniversary news.
此次更新徹底改造了幾隻寶可夢：像是堅盾劍怪、暴鯉龍與月亮伊布等熱門角色，其耐用度與招式效率均獲得顯著增強；與此同時，像水君與仙子伊布這類強勢角色則面臨了必要的削弱，以求與其他角色達到競爭平衡。
The patch overhauled several Pokémon: favorites like Aegislash, Gyarados, and Umbreon received significant buffs to their durability and move efficiency, while powerhouses like Suicune and Sylveon faced necessary nerfs to bring them in line with the competition.
此外，像救援護具與講究圍巾等攜帶道具也得到了加強，藉此鼓勵玩家嘗試新的遊玩風格。
Additionally, held items like the Rescue Hood and Choice Scarf were strengthened to encourage new playstyles.
除了平衡調整外，週年慶的氣氛也相當熱烈！
Beyond balancing, the anniversary spirit is in the air!
慶祝活動將於7月21日開跑，開發人員已證實傳說寶可夢帕路奇亞即將登場，同時也預告了萊希拉姆與索爾迦雷歐的消息。
With the celebration starting on July 21, developers confirmed the arrival of the legendary Palkia, with Reshiram and Solgaleo also teased.
玩家可以期待7月與8月期間的登入獎勵，其中包括7月21日贈送的特別「高級電子裝扮選擇盒」。
Players can look forward to login bonuses throughout July and August, including a special 'Premium Holowear Selection Box' on July 21.
最後，一項玩家長久以來期盼的生活品質優化功能正式上線：戰鬥準備介面現在配備了直觀的招式選擇UI，讓玩家能在比賽前更有效率地管理招式組合。
Finally, a long-requested quality-of-life improvement has arrived: the Battle Prep screen now features an intuitive move selection UI, allowing players to manage their move sets more efficiently before matches.
這些更新確保了遊戲戰場在社群為重大週年慶典做準備之際，依然保持新鮮感與公平性。
These updates ensure the battlefield remains fresh and fair as the community gears up for the game's big milestone celebration.
