寶可夢地平線系列宣佈全新篇章「奇妙遠航」
Pokémon Horizons Announces New Wonder Voyage Arc
寶可夢粉絲的好消息！
Exciting news for Pokémon fans!
2026年4月17日，寶可夢公司正式宣布，熱門動畫影集《寶可夢地平線》將於2026年5月22日，在日本推出第八章，標題為「奇幻航程」。
On April 17, 2026, The Pokémon Company officially announced that the hit anime series Pokémon Horizons will launch its eighth arc, titled "Wonder Voyage," on May 22, 2026, in Japan.
官方主視覺圖揭示了回歸的主角莉可、羅伊、多特和烏爾特，以及一位神祕的新女性角色和一隻百變怪。
The official key visual reveals returning protagonists Liko, Roy, Dot, and Ult, alongside a mysterious new female character and a Ditto.
這個即將到來的季節看起來會是一場規模宏大的跨界活動，汲取了《寶可夢 GO》、《寶可夢大集結》和《寶可夢睡眠》等熱門外傳作品的靈感。
This upcoming season is shaping up to be a massive crossover event, drawing inspiration from popular spin-off titles like Pokémon GO, Pokémon UNITE, and Pokémon Sleep.
粉絲們因此充滿好奇，尤其是當影集融合了像「寶可夢站」和競技評分這些元素時。
Fans are buzzing with curiosity, especially as the show incorporates elements like PokéStops and competitive scoring.
儘管有這種嶄新、冒險的方向，該系列仍將根植於其核心元素，包括超極巨化（註：此處原指Mega進化，但在繁中譯名常依上下文調整，此處保留原文意旨）和來自《朱／紫》世代的傳說寶可夢。
Despite this fresh, adventurous direction, the series will remain grounded in its core elements, featuring Mega Evolution and Legendary Pokémon from the Scarlet and Violet generation.
許多觀察家視此篇章為一座創意橋樑，在期待傳聞中2027年發行的主線遊戲時，維持粉絲的參與度。
Many observers see this arc as a creative bridge, keeping fans engaged as they look forward to the rumored 2027 mainline game release.
無論您是長期觀眾還是偶爾收看的粉絲，「奇幻航程」都有望成為寶可夢世界變革性的體驗。
Whether you are a longtime viewer or a casual fan, "Wonder Voyage" promises to be a transformative experience for the Pokémon world.
