美國與伊朗在巴基斯坦展開關鍵談判
US and Iran Begin High-Stakes Negotiations in Pakistan
2026年4月11日，美國與伊朗之間一場高風險、非直接的談判在巴基斯坦的伊斯蘭馬巴德展開。
On April 11, 2026, high-stakes, indirect negotiations between the United States and Iran began in Islamabad, Pakistan.
這些會談是在一場脆弱的兩週停火期間進行的，旨在暫停長達數月激烈的軍事衝突。
These talks occur during a fragile two-week ceasefire, established to pause months of intense military conflict.
由巴基斯坦擔任調停者，雙方皆派出高層代表團參與。
With Pakistan serving as a mediator, the talks involve high-level delegations.
美國代表團成員包括副總統JD Vance，而伊朗方面則由國會議長Mohammad Bagher Ghalibaf代表。
The U.S. team includes Vice President JD Vance, while Iran is represented by Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf.
推動這些談判的主要動力是全球經濟的不穩定，特別是因荷姆茲海峽遭到封鎖而引發的燃料短缺威脅。
A primary driver for these negotiations is global economic instability, particularly the threat of fuel shortages caused by the blockage of the Strait of Hormuz.
核心爭議點依然重大：美國力促海峽重啟並尋求阻止伊朗研發核武器；反之，伊朗則要求解凍其資產並要求黎巴嫩境內的停火。
The core points of contention remain significant: the U.S. is pushing for the reopening of the Strait and seeking to prevent Iran from developing nuclear weapons.
兩國在試圖從臨時停火轉向長期和平協議的過程中，正面臨巨大的壓力。
Although the current talks represent a crucial opportunity for regional stability, the situation remains precarious.
