印尼塞梅魯火山頻繁噴發，目前仍處於高度警戒狀態
Indonesia's Mount Semeru remains on high alert following frequent eruptions
位於印尼爪哇島最高峰的塞梅魯火山，截至2026年4月14日，目前處於第三級（警戒）狀態。
Mount Semeru, the tallest peak on Java, Indonesia, is currently on Level III (Alert) status as of April 14, 2026.
近來，該火山活動頻繁，僅在一週內就發生了數十次噴發，將火山灰柱送至高達2,000公尺的天空。
Recently, the volcano has been highly active, with dozens of eruptions occurring in just one week, sending ash columns up to 2,000 meters into the sky.
當局對火山碎屑流、熔岩崩塌和火山泥流感到特別憂心。
Authorities are particularly concerned about pyroclastic flows, lava avalanches, and lahars.
當局已在東南側沿著貝蘇克科博坎河劃定了一條13公里的禁區，因為該區域仍是火山流最危險的路徑。
A 13-kilometer exclusion zone has been established in the southeast sector along the Besuk Kobokan river, as this area remains the most dangerous path for volcanic flows.
此外，由於存在飛散碎屑的風險，火山口周圍5公里半徑範圍嚴格禁止進入。
Furthermore, a 5-kilometer radius around the crater is strictly off-limits due to the risk of flying debris.
塞梅魯火山位於太平洋火環帶上，是印尼最活躍的火山之一。
Located on the Pacific Ring of Fire, Mount Semeru is one of Indonesia’s most active volcanoes.
繼2021年一場慘重的噴發後，印尼火山與地質減災中心必須進行持續監控，以確保公眾安全。
Following a tragic eruption in 2021, constant monitoring by the PVMBG is essential to ensure public safety.
儘管肥沃的土壤吸引了農業社區，當地災害管理團隊仍保持警備，強調透過早期預警系統和清晰的疏散路線，保護魯馬江和瑪琅地區的居民免受持續的火山不穩定性影響。
While the fertile soil attracts agricultural communities, local disaster management teams remain prepared, emphasizing early warning systems and clear evacuation routes to protect residents in the Lumajang and Malang districts from the ongoing volcanic instability.
