《異獸魔都》第二季公開官方片頭與片尾影像
Dorohedoro Season 2 reveals official opening and ending sequences
硬派動漫《異獸魔都》(ㄧˋㄕㄡˋㄇㄛˊㄉㄨ) 的粉絲們有福了！
Fans of the gritty anime series Dorohedoro have reason to celebrate!
經過初步延後，由 MAPPA 製作室製作的第二季已正式定於 2026 年 4 月 1 日首播。
After an initial delay, the second season, produced by studio MAPPA, is officially set to premiere on April 1, 2026.
觀眾可透過 Netflix 與 Crunchyroll 等串流平台在全球收看。
Viewers can catch the series globally on streaming platforms like Netflix and Crunchyroll.
包括導演林祐一郎 (ㄏㄚㄧㄚˊㄕㄧㄨ) 在內的製作團隊將回歸，以維持第一季獨特的視覺風格。
The production team, including director Yuichiro Hayashi, is returning to maintain the unique visual style that defined the first season.
此外，新成員將加入並飾演十字眼組織的成員，包括由內山昂輝 (ㄨㄔㄕㄢㄤˇㄏㄨㄟ) 聲演毒蛾 (ㄉㄨˊㄜ)。
Additionally, new cast members will join to portray the members of the Jūjime organization, including Kōki Uchiyama as Dokuga.
本作改編自林田球 (ㄏㄚㄧㄚˊㄕㄉㄚˇㄑㄧㄡ) 備受讚譽的漫畫，這一季預計將是一場扣人心弦的續篇。
Based on Q Hayashida’s celebrated manga, this season promises to be a thrilling continuation.
請在行事曆上標記 2026 年 4 月 1 日，準備再次潛入《異獸魔都》的混亂世界中吧。
Mark your calendars for April 1, 2026, and prepare to dive back into the chaos of Dorohedoro.
