吉朗推出全新流動診所，為無家可歸者提供免費醫療服務
New mobile clinic to provide free healthcare for homeless in Geelong
一項旨在支援吉朗弱勢群體的新計畫即將啟動。
A new initiative is set to support the vulnerable in Geelong.
非營利組織「路邊醫療」(Street Side Medics) 將於 2026 年 5 月 31 日推出由志工營運的行動健康診所。
Street Side Medics, a not-for-profit organisation, is launching a volunteer-run mobile health clinic starting May 31, 2026.
該服務將於每週日晚上 7 點至 9 點在 Little Ryrie 街的「前哨站」(The Outpost) 提供。
This service will operate at The Outpost on Little Ryrie Street every Sunday night from 7:00 PM to 9:00 PM.
透過在友善且不帶偏見的環境中提供由全科醫生主導的護理，該服務旨在克服成本和不信任等障礙。
By providing GP-led care in a welcoming, non-judgmental environment, the service aims to overcome barriers such as cost and distrust.
診所將提供健康檢查、篩檢和疫苗接種，確保即使是沒有聯邦醫療保險卡(Medicare)的人也能獲得照護。
The clinic will offer health checks, screenings, and vaccinations, ensuring care is accessible even to those without Medicare cards.
此專案直接解決了當地社區的迫切需求，因為該地區無家可歸的人數近年來顯著增加。
This project directly addresses the urgent needs of the local community, as the number of people experiencing homelessness in the region has significantly increased over recent years.
透過將醫療護理與現有的食物和支援服務相結合，Street Side Medics 希望能建立持久的信任，並為最需要的人改善健康成果。
By integrating medical care with existing food and support services, Street Side Medics hopes to build lasting trust and improve health outcomes for those who need it most.
