德里啟動多項新基礎設施項目以改善公共服務
New Infrastructure Projects Launch Across Delhi to Improve Public Services
Updated at: June 27, 2026 at 05:45 AM
截至2026年中，德里正在經歷一場重大的都市轉型。
Delhi is undergoing a major urban transformation as of mid-2026.
政府推出了一項雙管齊下的基礎建設策略，旨在提升全市的交通連結性及當地的生活品質。
The government has launched a dual-pronged infrastructure strategy to enhance both city-wide connectivity and local quality of life.
在微觀層面上，德里都市居住改善委員會(DUSIB)正領導一項針對貧民窟(JJ clusters)的大規模開發計畫。
At the micro-level, the Delhi Urban Shelter Improvement Board (DUSIB) is spearheading a massive development initiative for JJ clusters.
該計畫投入441.1億盧比，共計1,510項工程正在進行中，重點在於關鍵的升級工程，如清潔用水供給、改善排水系統，以及翻新公共設施。
With an investment of ₹441.1 crore, 1,510 projects are underway, focusing on essential upgrades like clean water access, improved sewerage, and the renovation of public facilities.
其中的一大亮點是設立了「阿塔爾餐廳」(Atal Canteens)，為有需要的人提供負擔得起的餐點。
A key highlight is the introduction of 'Atal Canteens,' which provide affordable meals to those in need.
該專案涵蓋超過270公里的道路，採用全新的分區招標制度，以確保更高的效率及品質管控。
This project covers over 270 km of roads, utilizing a new zone-wise tendering system to ensure higher efficiency and better quality control.
為了確保工程的長期耐用性，所有承包商都必須簽署五年期的維護合約。
To guarantee long-term durability, a five-year maintenance contract has been mandated for all contractors.
隨著大多數市民工程預計在2026年10月前完工，首都正邁向一個更具包容性與效率的未來。
With most of these civic works scheduled for completion by October 2026, the capital is moving toward a more inclusive and efficient future.
