新型人工智慧檢測技術可提前數年預測心臟病風險
New AI test predicts heart disease years in advance
Updated at: July 20, 2026 at 01:30 AM
醫療技術正在藉由人工智慧經歷重大變革。
Medical technology is undergoing a major transformation thanks to artificial intelligence.
新型AI驅動的工具如今能夠在任何臨床症狀出現前數年便預測心臟疾病，標誌著從被動治療轉向主動預防性照護的關鍵轉變。
New AI-driven tools are now capable of predicting heart disease years before any clinical symptoms even appear, marking a crucial shift from reactive treatment to proactive, preventive care.
研究人員已發展出三種早期檢測的主要方法。
Researchers have developed three primary methods for this early detection.
首先，AI可分析常規心臟CT以識別心臟脂肪中預示發炎的微小變化。
First, AI can analyze routine cardiac CT scans to identify subtle changes in heart fat that signal inflammation.
其次，CardiOmicScore血液檢測藉由反映個人的生活方式與環境，測量數千種蛋白質以預測長達15年的心血管疾病風險。
Second, the CardiOmicScore blood test measures thousands of proteins to predict cardiovascular risks up to 15 years in advance by reflecting a person's lifestyle and environment.
最後，AI系統現在可檢查眼部檢查的視網膜掃描圖像，以直接評估血管健康狀況。
Finally, AI systems can now examine retinal scans from eye exams to assess vascular health directly.
這些創新並未取代醫師；相反，它們擔任強大的助手，提供基於數據的見解。
These innovations do not replace doctors; instead, they serve as powerful assistants that provide data-driven insights.
透過利用現有的、非侵入式程序，如例行檢查和簡單的血液測試，這些AI工具使心臟疾病預防變得比以往任何時候都更容易實現。
By utilizing existing, non-invasive procedures like routine check-ups and simple blood tests, these AI tools make heart disease prevention more accessible than ever.
隨著這些技術整合入標準健康照護，其目標是早期干預，透過在健康問題演變為危及生命的緊急狀況前給予治療，有望挽救無數生命。
As these technologies integrate into standard healthcare, the goal is to intervene early, potentially saving countless lives by treating health issues long before they become life-threatening emergencies.
