《七大罪：起源》RPG 於 PC 及 PS5 平台正式發布
The Seven Deadly Sins: Origin RPG Released for PC and PS5
熱門動畫系列《七大罪：起源》(ㄑㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄟˋ：ㄑㄧˊ ㄩㄢˊ) 的粉絲們終於可以把日期標記下來了。
Fans of the popular anime series, The Seven Deadly Sins: Origin, can finally mark their calendars.
這款由 Netmarble 開發，備受期待的開放世界動作角色扮演遊戲 (RPG) 將於 2026 年 3 月推出。
This highly anticipated open-world action RPG, developed by Netmarble, arrives in March 2026.
遊戲將於 3 月 16 日率先登陸 PlayStation 5 和 Steam (PC 版)，隨後於 3 月 23 日在手機平台推出。
The game will launch on PlayStation 5 and PC via Steam on March 16, followed by mobile platforms on March 23.
玩家將能探索廣闊的布里塔尼亞 (ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ) 大陸，從事釣魚和烹飪等活動，並體驗即時的換人制 (tag-based) 戰鬥。
Players will explore the vast continent of Britannia, engaging in activities like fishing and cooking alongside real-time, tag-based combat.
崔斯坦 (ㄘㄨㄟ ㄙ ㄊㄢˇ) 王子將帶領一段跨越多元宇宙的全新原創故事，匯集了來自整個系列作品的角色。
Prince Tristan leads an original, multiverse-spanning narrative that brings together characters from across the franchise.
對於在 PS5 上遊玩的玩家，DualSense 觸覺回饋和自適應扳機增強了遊戲體驗，讓每一次戰鬥打擊感都更加真實。
For those playing on PS5, the experience is enhanced by DualSense haptic feedback and adaptive triggers, making every combat impact feel tangible.
雖然遊戲採取免費遊玩模式，但包含了用於解鎖新角色的轉蛋 (ㄍㄚ ㄔㄚ) 機制。
While the game is free-to-play, it includes gacha mechanics for unlocking new characters.
