三星展示全新裸視 3D 遊戲顯示器
Samsung Showcases New Glasses-Free 3D Gaming Monitors
三星發布了 Odyssey 3D 電競螢幕，這是一款尖端顯示器，無需笨重的眼鏡，就能將身歷其境的 3D 體驗帶到您的桌上。
Samsung has introduced the Odyssey 3D gaming monitor, a cutting-edge display that brings an immersive 3D experience to your desk without the need for cumbersome glasses.
這款 27 吋 4K 螢幕使用柱狀透鏡層結合先進的前置鏡頭，即時追蹤您的雙眼。
This 27-inch 4K monitor uses a lenticular lens layer combined with advanced front-facing cameras to track your eyes in real-time.
透過根據您的精確位置調整影像，該螢幕可創造出穩定的 3D 效果。
By adjusting the image based on your exact position, the monitor creates a stable 3D effect.
透過其專屬軟體，系統會自動偵測相容遊戲並加入立體渲染，支援超過 60 款遊戲，例如《劍星》(Stellar Blade)。
With its dedicated software, the system automatically detects compatible games and adds stereoscopic rendering, supporting over 60 titles like Stellar Blade.
雖然需要強大的 PC 才能運行，但這代表著邁向顯示技術未來的勇敢一步。
While it requires a powerful PC to run, it represents a bold step into the future of display technology.
儘管柱狀透鏡層可能會稍微影響文字清晰度，但對於想要體驗全新維度遊戲的愛好者來說，Odyssey 3D 是絕對值得嘗試的產品。
Although the lenticular layer may slightly affect text clarity, the Odyssey 3D is a must-try for enthusiasts wanting to experience gaming in a new dimension.
三星持續創新，證明了下一代視覺沉浸體驗比預期更早到來。
Samsung continues to innovate, proving that the next generation of visual immersion is arriving sooner than expected.
