川普在外交會談後推遲了針對伊朗發電廠的空襲計畫
Trump postpones planned airstrikes on Iranian power plants after diplomatic talks
2026年3月23日，美國總統唐納·川普（ㄔㄨㄢㄘㄨㄢˇ）宣布暫停對伊朗能源基礎設施進行為期五天的空襲計畫。
On March 23, 2026, U.S.
此決定源於先前的一項48小時最後通牒，要求重啟至關重要的荷莫茲海峽（ㄏㄜˊㄇㄛˋㄗ ㄏㄞˇㄒㄧㄚˊ）。
President Donald Trump announced a five-day suspension of planned airstrikes targeting Iranian energy infrastructure.
儘管川普總統將近期的外交交流描述為「非常好且富有成效」，希望能結束自2026年2月28日爆發的衝突，但伊朗官員斷然否認了這些說法。
This decision followed a 48-hour ultimatum demanding the reopening of the vital Strait of Hormuz.
他們反將此停火視為針對伊朗報復性威脅而表現出的軟弱跡象。
While President Trump described recent diplomatic exchanges as "very good and productive" in hopes of ending the conflict that began on February 28, 2026, Iranian officials flatly denied these claims.
全球能源市場對此消息感到如釋重負（ㄖㄨˊㄕˋㄓㄨㄥˋㄈㄨˋ），油價隨之下跌。
They instead interpreted the pause as a sign of weakness in response to their own retaliatory threats.
此情況與2019年發生的類似事件截然不同，當時川普因考量比例原則（ㄅㄧˇㄌㄧˋㄩㄢˊㄗㄜˊ），在美軍無人機被擊落後取消了報復性打擊。
The global energy market responded to the news with relief, as oil prices dropped.
