美軍擴大駐日人員健康保險範圍

Military expands health insurance for personnel in Japan

Updated at: September 17, 2026 at 02:30 AM

美國軍方為其駐日文職人員推出了一項重大改善措施。

The U.S. military has introduced a significant improvement for its civilian workforce stationed in Japan.

noun美國
noun軍方
verb推出
adjective重大

於2025年1月1日啟動的「駐日國防部文職人員試點健康保險增強計畫」,旨在簡化員工獲取當地醫療服務的方式。

Launched on January 1, 2025, the Pilot Health Insurance Enhancement for DoD Civilian Employees in Japan aims to simplify how employees access local medical care.

noun健康保險
verb簡化
noun醫療服務

此前,許多人面臨語言障礙以及在診所必須預付大額現金的負擔。

Previously, many faced challenges like language barriers and the burden of paying large cash amounts upfront at clinics.

noun語言障礙

該計畫導入了一個由國際SOS(International SOS)管理的24小時雙語呼叫中心,協助員工尋找醫生並預約門診。

The program introduces a 24/7 bilingual call center, managed by International SOS, which helps staff find doctors and schedule appointments.

noun醫生

2026年,該計畫獲得了重大升級,將期限延長至2027年9月,並將資格範圍擴大至包含這些文職人員的授權眷屬。

In 2026, the program received a major boost by extending its duration until September 2027 and expanding eligibility to include the authorized dependents of these civilian employees.

adjective重大

透過提供口譯服務與財務支援,國防部正致力於減輕行政壓力,並提升其海外人員的生活品質。

By providing interpreter services and financial support, the Department of Defense is working to reduce administrative stress and improve the quality of life for its personnel overseas.

verb提升
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

該試點計畫最初是在何時啟動的?

✓

Correct Choice

2025年1月1日

該計畫提供的雙語呼叫中心主要功能為何?

✓

Correct Choice

協助識別醫療需求並安排預約

該計畫如何為病患促進「無現金」體驗?

✓

Correct Choice

透過直接計費協議確保對醫療提供者的付款

截至2026年9月,誰具備了參與該計畫的資格?

✓

Correct Choice

國防部文職人員的授權眷屬

誰是執行此項計畫的主要承包商?

✓

Correct Choice

國際SOS政府服務公司(International SOS Government Services, Inc.)

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.