Meta 將在奧克拉荷馬州斥資 10 億美元打造全新人工智慧中心
Meta to build a new $1 billion AI center in Oklahoma
Meta 準備在奧克拉荷馬州的東塔爾薩（ㄊㄚˇ ㄦˇ ㄙㄚ）地區，於費爾奧克斯（ㄈㄟˋ ㄦˇ ㄠˋ ㄎㄜˋ ㄙ）創新園區建造一座耗資 10 億美元的人工智慧資料中心，此舉將徹底改變當地的面貌。
Meta is set to transform the landscape of East Tulsa, Oklahoma, with the construction of a massive $1 billion|investment-amount| AI data center at the Fair Oaks Innovation Park.
這座佔地 200 萬平方英尺的設施，專為處理現代人工智慧系統高強度的計算需求而設計。
This 2-million-square-foot facility is specifically designed to handle the intensive computational demands of modern Artificial Intelligence|technology-focus| systems.
作為 Meta 在美國的第 28 座設施，該計畫是公司擴展全球人工智慧基礎建設策略的基石。
As Meta's 28th facility in the United States, this project serves as a cornerstone of the company's strategy to expand its global AI infrastructure.
除了技術層面，Meta 將投資 2500 萬美元於當地基礎建設，並與塔爾薩技術學院（Tulsa Tech）及塔爾薩社區學院（Tulsa Community College）等區域機構合作，每年培訓 200 名專精於技術領域的畢業生。
Beyond the technology, Meta is investing $25 million in local infrastructure and collaborating with regional institutions like Tulsa Tech and Tulsa Community College to train 200 annual graduates in specialized technical fields.
該設施致力於永續發展，目標是達到 100% 清潔能源使用，並實施封閉式液體冷卻系統以保護當地水資源。
The facility is committed to sustainability, aiming for 100% clean energy usage and implementing a closed-loop liquid cooling system to protect local water resources.
透過與 Eastside Rise 等社區組織的夥伴關係，Meta 也尋求提升塔爾薩居民的生活品質。
Through partnerships with community organizations like Eastside Rise, Meta also seeks to enhance the quality of life for Tulsa residents.
藉由自行負擔公用事業成本並支持當地水資源保育計畫，該公司旨在成為負責任的鄰居，同時鞏固奧克拉荷馬州在全球科技競賽中的地位。
By covering its own utility costs and supporting local water conservation projects, the company aims to be a responsible neighbor while cementing Oklahoma's role in the global technological race.
