Meta 股價因營收預測令人失望而下跌
Meta Stock Falls Following Disappointing Revenue Forecast
Updated at: July 30, 2026 at 03:15 AM
2026年7月下旬，Meta Platforms（META）面臨重大股市下跌，因財報表現令投資人失望，導致股價大幅滑落。
In late July 2026, Meta Platforms (META) faced a major stock market decline, with shares dropping significantly following an earnings report that disappointed investors.
儘管第二季營收達608億美元，略高於預期，但該公司錯失了獲利目標，每股稀釋盈餘為6.18美元，不及分析師先前預測的7.22美元。
While second-quarter revenue of $60.8 billion slightly beat expectations, the company missed profit targets, reporting diluted earnings per share of $6.18 compared to the $7.22 analysts had predicted.
投資人焦慮的主因是Meta在人工智慧（Artificial Intelligence，簡稱AI）方面的鉅額支出。
The primary source of investor anxiety is Meta's massive spending on artificial intelligence.
該公司將全年資本支出指引上調至高達1450億美元，因為資金正不斷投入數據中心與AI基礎建設。
The company raised its capital expenditure guidance for the year to as much as $145 billion, as it pours money into data centers and AI infrastructure.
評論家擔憂，與擁有雲端業務的競爭對手不同，Meta依然高度依賴數位廣告營收。
Critics worry that unlike competitors with cloud-based businesses, Meta remains heavily dependent on digital advertising revenue.
執行長馬克·祖克柏（Mark Zuckerberg）仍堅持此策略，主張這些投資對於改善廣告系統及開發未來AI產品至關重要。
CEO Mark Zuckerberg remains committed to this strategy, arguing that these investments are essential to improving advertising systems and developing future AI products.
然而，市場目前缺乏耐心，反映出一種更廣泛的趨勢，即投資人對大型科技公司投入巨額資本於AI技術所帶來的立即財務回報日益感到懷疑。
However, the market is currently impatient, reflecting a broader trend where investors are growing skeptical of the immediate financial returns from the immense capital being deployed into AI technologies by major tech firms.
