曼聯以 7000 萬英鎊簽下卡洛斯·巴萊巴
Manchester United Signs Carlos Baleba for £70 Million
Updated at: August 26, 2026 at 03:00 AM
2026年8月25日，曼聯在轉會市場上採取了重大行動，從布萊頓簽下了22歲的喀麥隆中場球員卡洛斯·巴萊巴。
On August 25, 2026, Manchester United made a significant move in the transfer market, securing 22-year-old Cameroonian midfielder Carlos Baleba from Brighton & Hove Albion.
這筆交易價值7,000萬英鎊，其中包含初始的6,500萬英鎊，以及500萬英鎊的潛在績效獎金。
The deal is worth £70 million, comprising an initial £65 million with an additional £5 million in potential performance-related add-ons.
巴萊巴簽署了一份為期五年的合約，將在老特拉福德效力至少到2031年，並將身穿20號球衣。
Baleba has committed to a five-year contract, keeping him at Old Trafford until at least 2031, and he will wear the number 20 shirt.
此次簽約代表了在總教練麥可·卡里克帶領下，中場重組的重要階段。
This signing represents a major phase of the midfield rebuild under manager Michael Carrick.
儘管他加盟時帶著原有的腳踝傷勢，但曼聯足球總監傑森·威爾考克斯仍讚揚了該中場球員的巨大潛力。
Although he joins with a pre-existing ankle injury, United’s Football Director, Jason Wilcox, praised the midfielder’s immense potential.
巴萊巴本人形容這次轉會是美夢成真，並表示期待在康復後與球隊合作，預計復出時間為9月中旬。
Baleba himself described the move as a dream come true, expressing his eagerness to work with the team upon his return to fitness, which is expected by mid-September.
