大多數菲律賓人支持對副總統進行彈劾審判
Majority of Filipinos Support Impeachment Trial for Vice President
根據2026年4月15日發布的一項OCTA研究調查顯示，有高達69%的菲律賓人支持對副總統莎拉·杜特蒂（ㄉㄨˋ特ㄉㄜˋ蒂ㄉㄧˋ）進行彈（ㄉㄢˋ）劾（ㄏㄜˊ）審判。
Recent data from an OCTA Research survey released on April 15, 2026, reveals that a significant 69% of Filipinos support an impeachment trial for Vice President Sara Duterte.
該研究於3月下旬進行，反映出大眾資訊相當靈通，其中87%的受訪者了解正在進行的程序。
Conducted in late March, the study reflects a population that is largely informed, with 87% of respondents aware of the ongoing proceedings.
針對副總統的指控相當嚴重，涉及貪（ㄊㄢ）腐（ㄈㄨˇ）與背棄公眾信任，尤其是一名前助手針對機密資金處理方式的證詞所引發。
The allegations against the Vice President are serious, involving claims of corruption and betrayal of public trust, notably sparked by testimony from a former associate regarding the handling of confidential funds.
儘管對審判的支持很普遍，但支持度在年輕的菲律賓人以及維薩亞斯（ㄨㄟˊ薩ㄧㄚˋ斯）與國家首都區最為強烈。
While support for the trial is widespread, it is notably strongest among younger Filipinos and in the Visayas and National Capital regions.
與此同時，副總統已正式挑戰眾議院的聽證會，並將此案提交至最高法院。
Meanwhile, the Vice President has formally challenged the House hearings, taking her case to the Supreme Court.
她主張這些程序違憲且具有政治動機，並稱這些指控為虛假。
She argues that the proceedings are unconstitutional and politically motivated, labeling the allegations as false.
儘管她試圖阻止調查，但最高法院目前允許眾議院聽證會繼續進行。
Despite her efforts to halt the inquiry, the Supreme Court has allowed the House hearings to move forward for now.
由於政治局勢仍不穩定，這項調查突顯了公眾對問責制的明確要求，這與副總統認為該程序僅是削弱其政治地位的策略這一辯護形成了鮮明對比。
As the political landscape remains volatile, this survey highlights a clear public demand for accountability, contrasting sharply with the Vice President's defense that the process is merely a strategy to weaken her political standing.
