林肯紀念堂的隱藏地基對公眾開放
Lincoln Memorial's hidden foundation opens to the public
Updated at: May 31, 2026 at 11:55 AM
自2026年6月25日開始，遊客將可探索位於華盛頓特區最著名地標下方的隱藏奇蹟：林肯紀念堂地下室（undercroft）。
Starting June 25, 2026, visitors can explore a hidden marvel beneath Washington D.C.'s most famous landmark: the Lincoln Memorial Undercroft.
這座巨大的三層地下室於1914年建造，旨在支撐這座紀念碑，現作為美國建國250週年慶祝活動的一部分，終於對外開放。
This vast, three-story basement, built in 1914 to support the monument, is finally opening to the public as part of America’s 250th anniversary celebrations.
這個佔地超過43,000平方英尺、「宛如洞穴」般的空間裡，佈滿了壯觀的混凝土柱網。
Spanning over 43,000 square feet, this "cavernous" space is filled with a grid of impressive concrete columns.
遊客將發現獨特的歷史寶藏，例如原始建築工人在20世紀初期留下的塗鴉，以及因滲水而形成的天然鐘乳石。
Visitors will discover unique historical treasures, such as early 20th-century graffiti left by original construction workers and natural stalactites created by water seepage.
新設的15,000平方英尺展示區提供身歷其境的體驗，透過多媒體展示詳細介紹紀念堂的建造過程及其在民權歷史中的角色。
The newly created 15,000-square-foot exhibit area offers an immersive experience, featuring multimedia displays that detail the memorial's construction and its role in civil rights history.
若要參觀，必須自2026年5月26日起透過Recreation.gov網站預訂定時入館門票，因為入場名額有限。
To visit, you must secure a timed-entry ticket online via Recreation.gov starting May 26, 2026, as entry is limited.
雖然免費參觀，但需支付少量服務費。
While admission is free, a small service fee applies.
此項目還包括改善設施，如新增洗手間和擴大書店。
This project also includes upgrades like new restrooms and a larger bookstore.
別錯過這個難得的機會，深入紀念碑下方，由國家公園管理局（National Park Service）導覽，在此國家里程碑之年，揭開其地基中隱藏的迷人歷史。
Don't miss this rare chance to step beneath the monument and uncover the fascinating history hidden in its foundation, guided by the National Park Service during this milestone year for the nation.
