HIDIVE 將經典烹飪動畫《夢色蛋糕師》加入其串流平台目錄
HIDIVE adds the classic culinary anime Yumeiro Patissiere to its streaming catalog
對於喜愛溫馨故事與美味甜點的粉絲而言，經典動畫《夢色蛋糕師》(ㄇㄥˋㄙㄜˋㄉㄢˋㄍㄠ-ㄕ)簡直是一大享受。
For fans of heartwarming stories and delicious desserts, the classic anime Yumeiro Patissiere is a true delight.
自2019年至2020年間被HIDIVE收購後，這部迷人的系列作品已成為動畫愛好者的必看清單。
Following its acquisition by HIDIVE between 2019 and 2020, this charming series has become a staple for anime enthusiasts.
故事圍繞在天野莓身上，她是一位笨手笨腳的青少年，意外發現自己在品嚐甜點上的隱藏天賦。
The story centers on Ichigo Amano, a clumsy teenager who discovers her hidden talent for tasting sweets.
當她受邀前往菁英學校聖瑪麗學園接受專業糕點師培訓時，她的人生從此改變。
Her life changes when she is invited to the elite St.
天野莓與才華橫溢的「甜點王子」以及充滿魔力的「甜點精靈」並肩作戰，展開了一場關於成長、友誼與精進廚藝的旅程。
Marie Academy to train as a professional pastry chef.
該動畫改編自松本夏實獲獎無數的漫畫，由Studio Pierrot與Studio Hibari共同製作。
Alongside the talented Sweets Princes and magical Sweets Spirits, Ichigo embarks on a journey of growth, friendship, and culinary mastery.
無論是觀看最初的50集動畫還是續作《夢色蛋糕師專業篇》，這部作品始終給人輕鬆愉快且充滿啟發的體驗。
It captures the essence of a classic shojo story, emphasizing perseverance and teamwork.
