德比市發生汽車衝撞人群事件，警方已逮捕駕駛
Police arrest driver after vehicle hits crowd in Derby
2026年3月28日星期六晚上，英國德比（ㄉㄜˊㄅㄧˇ）發生了一起震驚（ㄓㄣˋㄐㄧㄥ）的事件。
On the evening of Saturday, March 28, 2026, a shocking event took place in Derby, England.
大約晚上9點30分，一輛黑色鈴木（ㄌㄧㄥˊㄇㄨˋ）Swift汽車衝入弗萊爾門（ㄈㄨˊㄌㄞˊㄦˇㄇㄣˊ）的一群行人之中，那是一條繁忙的市中心街道。
At approximately 9:30 p.m., a black Suzuki Swift drove into a crowd of pedestrians on Friar Gate, a busy city center street.
警方隨後不久在車站進口（ㄓㄢˋㄔㄜㄧㄣˋㄎㄡˇ）處逮捕了一名36歲的德比男子。
Police arrested a 36-year-old man from Derby shortly after at Station Approach.
他目前面臨幾項嚴重指控，包括謀殺未遂（ㄨㄟˋㄙㄨㄟˋ）和危險駕駛。
He currently faces several serious charges, including attempted murder and dangerous driving.
儘管調查涉及反恐警官，但當局強調這是此類事件的標準程序，目前尚未被歸類為恐怖主義。
While the investigation involves counterterrorism officers, authorities stressed that this is standard procedure for such incidents and is not currently classified as terrorism.
