約旦加入美國國家航空暨太空總署（NASA）的國際月球探索聯盟
Jordan Joins NASA's International Moon Exploration Coalition
2026年4月23日，約旦哈希姆王國在NASA總部簽署阿提米斯協定，成為第63個簽署該協定的國家，在歷史上寫下新頁。
On April 23, 2026, the Hashemite Kingdom of Jordan made history by becoming the 63rd nation to sign the Artemis Accords at NASA Headquarters.
作為第5個加入此聯盟的阿拉伯國家，約旦正在將自身定位為太空科學的新興樞紐。
As the fifth Arab country to join this coalition, Jordan is positioning itself as a rising hub for space science.
由NASA與美國國務院於2020年制定的阿提米斯協定，為和平、永續且透明地探索月球、火星及外太空設定了重要準則。
The Artemis Accords, a framework established by NASA and the U.S.
該國的太空研究已獲得國際認可，特別是在瓦地拉姆（Wadi Rum）獨特的地貌方面。
For Jordan, this agreement is a natural progression.
此地被稱為「地球上的火星」，曾主辦過具開創性的類比任務，包括2025年的PETRA-2任務，該任務由首支全阿拉伯女性組成的團隊執行。
The country has already gained international recognition for its space research, particularly in the unique landscapes of Wadi Rum.
藉由加入此協定，約旦的大學與研究機構現在能夠促進更廣泛的國際合作，獲取專業訓練，並為全球航太專案作出貢獻。
Known as 'Mars on Earth,' this region has hosted groundbreaking analog missions, including the 2025 PETRA-2 mission, which featured the first all-Arab female crew.
這一步是約旦建立知識型經濟並確保其身為人類星際未來重要貢獻者角色之廣泛戰略中的一環。
By joining the Accords, Jordanian universities and research institutions can now foster greater international cooperation, access specialized training, and contribute to global aerospace projects.
