《吉米·坎摩爾直播秀》榮獲久負盛名的皮博迪獎
Jimmy Kimmel Live! wins prestigious Peabody Award
2026年4月23日，第86屆皮博迪獎委員會宣布，《吉米·坎摩爾直播秀》(Jimmy Kimmel Live!)
On April 23, 2026, the 86th annual Peabody Awards committee announced that Jimmy Kimmel Live!
此項認可是在經歷了動盪的2025-26演出季之後獲得的，該演出季引發了關於言論自由的全國性對話。
This recognition follows a turbulent 2025–26 season, which sparked national conversations about free speech.
在主持人吉米·坎摩爾對活動家查理·柯克(Charlie Kirk)的去世發表了具爭議性的言論後，該節目面臨美國廣播公司(ABC)無限期停播的處分；此事件發生在聯邦通信委員會(FCC)主席布倫丹·卡爾(Brendan Carr)的巨大壓力以及美國總統唐納·川普(Donald Trump)的公開批評之下。
The show faced an indefinite suspension by ABC after host Jimmy Kimmel made controversial remarks regarding the death of activist Charlie Kirk, an incident occurring under intense pressure from FCC Chairman Brendan Carr and public criticism from President Donald Trump.
在官方評語中，他們稱讚該節目展示了喜劇如何作為民主表達的一種重要形式。
In their official citation, they praised the show for demonstrating how comedy serves as a vital form of democratic expression.
這一歷史性的獲獎將《吉米·坎摩爾直播秀》提升到了與《每日秀》(The Daily Show)和《約翰奧利佛之我們時間》(Last Week Tonight)等其他深夜節目傳奇並列的地位，官方頒獎典禮定於2026年5月31日舉行。
This historic win elevates Jimmy Kimmel Live!
