象牙海岸在世界盃熱身賽中擊敗法國
Ivory Coast Defeats France in World Cup Warm-up Match
Updated at: June 5, 2026 at 04:45 AM
2026年6月4日，象牙海岸國家隊在博茹瓦爾球場舉行的世界盃熱身賽中，以2比1擊敗法國隊，達成了一項歷史性的里程碑。
On June 4, 2026, the Ivory Coast national team achieved a historic milestone by defeating France 2-1 in a World Cup warm-up match at the Stade de la Beaujoire.
儘管法國隊在上半場佔據優勢，並憑藉拉揚·切爾基的精彩進球取得領先，但象牙海岸隊在下半場發起猛烈反擊。
Despite France dominating the first half and taking the lead through a sublime Rayan Cherki goal, the Ivory Coast mounted a spirited second-half comeback.
格拉·杜埃在第53分鐘扳平比分，阿馬德·迪亞洛則在終場哨響前六分鐘攻入致勝球，鎖定這場歷史性的勝利。
Guela Doue equalized in the 53rd minute, and Amad Diallo secured the historic victory with a late goal just six minutes before the final whistle.
這場比賽對杜埃兄弟來說格外引人注目，因為格拉在場上與留在法國隊替補席上的兄弟德西雷對壘。
This match was particularly notable for the Doue brothers, as Guela faced off against his sibling, Désiré, who remained on the French bench.
法國隊教練迪迪埃·德尚在賽後表示這場敗仗是一個很好的提醒，告誡球隊切勿自滿，他在比賽中進行了陣容實驗，讓關鍵球員輪休並於半場時換下基利安·姆巴佩。
French coach Didier Deschamps, who experimented with his lineup by resting key players and substituting Kylian Mbappé at halftime, described the loss as a useful reminder against complacency.
隨著兩隊展望即將到來的主賽事，這場比賽結果極大地鼓舞了象牙海岸隊迎戰厄瓜多的士氣，而法國隊則將重心轉向與北愛爾蘭的最後備戰。
As both teams look toward the upcoming World Cup, this result serves as a massive morale boost for the Ivory Coast ahead of their opener against Ecuador, while France shifts its focus to their final preparations against Northern Ireland.
這次勝利標誌著象牙海岸隊史上首次成功擊敗法國國家隊。
The victory marks the first time in history that the Ivory Coast has successfully defeated the French national team.
