伊朗與俄羅斯舉行會談，商討中東和平問題
Iran and Russia hold talks to discuss Middle East peace
截至2026年4月底，中東的外交局勢已進入關鍵階段。
As of late April 2026, the diplomatic landscape in the Middle East has entered a critical stage.
由於美伊談判目前陷入僵局，伊朗正加強關注替代性外交渠道。
With U.S.-Iran negotiations currently stalled, Iran is intensifying its focus on alternative diplomatic channels.
伊朗外交部長阿巴斯·阿拉格奇近日在聖彼得堡會見了俄羅斯總統普京，討論一項擬議中的三階段和平架構。
Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi recently met with Russian President Vladimir Putin in St.
伊朗的計畫包含停火、重新開放霍爾木茲海峽，以及推遲關於核計畫的討論。
Petersburg to discuss a proposed three-phase peace framework.
雖然美國仍持謹慎態度，稱先前伊朗的提案未能達標，但俄羅斯已介入並擔任調停人角色。
Iran's plan involves a ceasefire, reopening the Strait of Hormuz, and deferring discussions on its nuclear program.
與此同時，伊朗繼續與阿曼等區域鄰國進行「穿梭外交」。
Leveraging their 20-year strategic partnership, Russia aims to boost its regional influence without direct military involvement.
然而，由於伊朗的經濟目標與美國對嚴格核監管的要求存在巨大鴻溝，和平之路依然複雜。
Meanwhile, Iran continues to engage in "shuttle diplomacy" with regional neighbors like Oman.
隨著黎巴嫩和霍爾木茲海峽的緊張局勢持續，國際社會正密切關注此項由俄方支持的努力是否能穩定該區域，亦或是地緣政治的僵局將繼續持續下去。
However, the path to peace remains complex due to the significant gap between Iran’s economic goals and the U.S. demand for strict nuclear oversight.
