印度在數百萬人被排除在外後審查選民軟體

India reviews voter software after millions are excluded

Updated at: September 27, 2026 at 04:15 AM

印ㄧㄣˋ度ㄉㄨˋ選ㄒㄩㄢˇ舉ㄐㄩˇ委ㄨㄟˇ員ㄩㄢˊ會ㄏㄨㄟˋ目ㄇㄨˋ前ㄑㄧㄢˊ正ㄓㄥˋ在ㄗㄞˋ檢ㄐㄧㄢˇ視ㄕˋ其ㄑㄧˊ選ㄒㄩㄢˇ民ㄇㄧㄣˊ管ㄍㄨㄢˇ理ㄌㄧˇ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ,以ㄧˇ回ㄏㄨㄟˊ應ㄧㄥˋ對ㄉㄨㄟˋ其ㄑㄧˊ排ㄆㄞˊ除ㄔㄨˊ數ㄕㄨˋ百ㄅㄞˇ萬ㄨㄢˋ公ㄍㄨㄥ民ㄇㄧㄣˊ的ㄉㄜ˙廣ㄍㄨㄤˇ泛ㄈㄢˋ批ㄆㄧ評ㄆㄧㄥˊ。該ㄍㄞ爭ㄓㄥ議ㄧˋ的ㄉㄜ˙核ㄏㄜˊ心ㄒㄧㄣ在ㄗㄞˋ於ㄩˊERONet,這ㄓㄜˋ是ㄕˋ一ㄧ套ㄊㄠˋ旨ㄓˇ在ㄗㄞˋ利ㄌㄧˋ用ㄩㄥˋ人ㄖㄣˊ工ㄍㄨㄥ智ㄓˋ慧ㄏㄨㄟˋ演ㄧㄢˇ算ㄙㄨㄢˋ法ㄈㄚˇ來ㄌㄞˊ清ㄑㄧㄥ理ㄌㄧˇ選ㄒㄩㄢˇ舉ㄐㄩˇ名ㄇㄧㄥˊ冊ㄘㄜˋ的ㄉㄜ˙數ㄕㄨˋ位ㄨㄟˋ系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ。透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ辨ㄅㄧㄢˋ識ㄕˋ所ㄙㄨㄛˇ謂ㄨㄟˋ的ㄉㄜ˙「邏ㄌㄨㄛˊ輯ㄐㄧˊ差ㄔㄚ異ㄧˋ」——例ㄌㄧˋ如ㄖㄨˊ年ㄋㄧㄢˊ齡ㄌㄧㄥˊ差ㄔㄚ距ㄐㄩˋ或ㄏㄨㄛˋ拼ㄆㄧㄣ寫ㄒㄧㄝˇ變ㄅㄧㄢˋ體ㄊㄧˇ——該ㄍㄞ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ將ㄐㄧㄤ數ㄕㄨˋ千ㄑㄧㄢ萬ㄨㄢˋ筆ㄅㄧˇ資ㄗ料ㄌㄧㄠˋ標ㄅㄧㄠ記ㄐㄧˋ為ㄨㄟˊ疑ㄧˊ似ㄙˋ問ㄨㄣˋ題ㄊㄧˊ記ㄐㄧˋ錄ㄌㄨˋ。雖ㄙㄨㄟ然ㄖㄢˊ許ㄒㄩˇ多ㄉㄨㄛ個ㄍㄜˋ人ㄖㄣˊ隨ㄙㄨㄟˊ後ㄏㄡˋ獲ㄏㄨㄛˋ得ㄉㄜˊ恢ㄏㄨㄟ復ㄈㄨˋ,但ㄉㄢˋ仍ㄖㄥˊ有ㄧㄡˇ許ㄒㄩˇ多ㄉㄨㄛ人ㄖㄣˊ,特ㄊㄜˋ別ㄅㄧㄝˊ是ㄕˋ來ㄌㄞˊ自ㄗˋ邊ㄅㄧㄢ緣ㄩㄢˊ社ㄕㄜˋ群ㄑㄩㄣˊ的ㄉㄜ˙民ㄇㄧㄣˊ眾ㄓㄨㄥˋ,發ㄈㄚ現ㄒㄧㄢˋ自ㄗˋ己ㄐㄧˇ被ㄅㄟˋ無ㄨˊ故ㄍㄨˋ從ㄘㄨㄥˊ選ㄒㄩㄢˇ民ㄇㄧㄣˊ名ㄇㄧㄥˊ冊ㄘㄜˋ中ㄓㄨㄥ除ㄔㄨˊ名ㄇㄧㄥˊ。批ㄆㄧ評ㄆㄧㄥˊ者ㄓㄜˇ認ㄖㄣˋ為ㄨㄟˊ,這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ「黑ㄏㄟ箱ㄒㄧㄤ」系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ往ㄨㄤˇ往ㄨㄤˇ缺ㄑㄩㄝ乏ㄈㄚˊ透ㄊㄡˋ明ㄇㄧㄥˊ度ㄉㄨˋ並ㄅㄧㄥˋ忽ㄏㄨ略ㄌㄩㄝˋ了ㄌㄜ˙地ㄉㄧˋ面ㄇㄧㄢˋ現ㄒㄧㄢˋ況ㄎㄨㄤˋ,透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ死ㄙˇ板ㄅㄢˇ、自ㄗˋ動ㄉㄨㄥˋ化ㄏㄨㄚˋ的ㄉㄜ˙標ㄅㄧㄠ準ㄓㄨㄣˇ,實ㄕˊ際ㄐㄧˋ上ㄕㄤˋ剝ㄅㄛ奪ㄉㄨㄛˊ了ㄌㄜ˙選ㄒㄩㄢˇ民ㄇㄧㄣˊ的ㄉㄜ˙權ㄑㄩㄢˊ利ㄌㄧˋ。甚ㄕㄣˋ至ㄓˋ連ㄌㄧㄢˊ內ㄋㄟˋ部ㄅㄨˋ官ㄍㄨㄢ員ㄩㄢˊ也ㄧㄝˇ對ㄉㄨㄟˋ將ㄐㄧㄤ過ㄍㄨㄛˋ多ㄉㄨㄛ權ㄑㄩㄢˊ限ㄒㄧㄢˋ交ㄐㄧㄠ付ㄈㄨˋ給ㄍㄟˇ技ㄐㄧˋ術ㄕㄨˋ而ㄦˊ凌ㄌㄧㄥˊ駕ㄐㄧㄚˋ於ㄩˊ法ㄈㄚˇ定ㄉㄧㄥˋ人ㄖㄣˊ工ㄍㄨㄥ監ㄐㄧㄢ督ㄉㄨ表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ擔ㄉㄢ憂ㄧㄡ。為ㄨㄟˋ回ㄏㄨㄟˊ應ㄧㄥˋ日ㄖˋ益ㄧˋ增ㄗㄥ長ㄓㄤˇ的ㄉㄜ˙法ㄈㄚˇ律ㄌㄩˋ與ㄩˇ公ㄍㄨㄥ眾ㄓㄨㄥˋ壓ㄧㄚ力ㄌㄧˋ,包ㄅㄠ括ㄎㄨㄛˋ最ㄗㄨㄟˋ高ㄍㄠ法ㄈㄚˇ院ㄩㄢˋ的ㄉㄜ˙意ㄧˋ見ㄐㄧㄢˋ,選ㄒㄩㄢˇ舉ㄐㄩˇ委ㄨㄟˇ員ㄩㄢˊ會ㄏㄨㄟˋ已ㄧˇ成ㄔㄥˊ立ㄌㄧˋ了ㄌㄜ˙一ㄧ個ㄍㄜˋ正ㄓㄥˋ式ㄕˋ的ㄉㄜ˙審ㄕㄣˇ查ㄔㄚˊ委ㄨㄟˇ員ㄩㄢˊ會ㄏㄨㄟˋ。該ㄍㄞ小ㄒㄧㄠˇ組ㄗㄨˇ包ㄅㄠ括ㄎㄨㄛˋ獨ㄉㄨˊ立ㄌㄧˋ技ㄐㄧˋ術ㄕㄨˋ專ㄓㄨㄢ家ㄐㄧㄚ,其ㄑㄧˊ任ㄖㄣˋ務ㄨˋ是ㄕˋ確ㄑㄩㄝˋ保ㄅㄠˇ未ㄨㄟˋ來ㄌㄞˊ的ㄉㄜ˙選ㄒㄩㄢˇ舉ㄐㄩˇ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ符ㄈㄨˊ合ㄏㄜˊ民ㄇㄧㄣˊ主ㄓㄨˇ法ㄈㄚˇ規ㄍㄨㄟ,並ㄅㄧㄥˋ保ㄅㄠˇ護ㄏㄨˋ選ㄒㄩㄢˇ民ㄇㄧㄣˊ的ㄉㄜ˙基ㄐㄧ本ㄅㄣˇ投ㄊㄡˊ票ㄆㄧㄠˋ權ㄑㄩㄢˊ。這ㄓㄜˋ一ㄧ情ㄑㄧㄥˊ況ㄎㄨㄤˋ成ㄔㄥˊ為ㄨㄟˊ了ㄌㄜ˙一ㄧ個ㄍㄜˋ全ㄑㄩㄢˊ球ㄑㄧㄡˊ性ㄒㄧㄥˋ的ㄉㄜ˙案ㄢˋ例ㄌㄧˋ研ㄧㄢˊ究ㄐㄧㄡˋ,探ㄊㄢˋ討ㄊㄠˇ在ㄗㄞˋ民ㄇㄧㄣˊ主ㄓㄨˇ進ㄐㄧㄣˋ程ㄔㄥˊ中ㄓㄨㄥ,將ㄐㄧㄤ演ㄧㄢˇ算ㄙㄨㄢˋ法ㄈㄚˇ效ㄒㄧㄠˋ率ㄌㄩˋ置ㄓˋ於ㄩˊ程ㄔㄥˊ序ㄒㄩˋ問ㄨㄣˋ責ㄗㄜˊ之ㄓ上ㄕㄤˋ所ㄙㄨㄛˇ帶ㄉㄞˋ來ㄌㄞˊ的ㄉㄜ˙風ㄈㄥ險ㄒㄧㄢˇ。

India's Election Commission is currently reviewing its voter management software following widespread criticism regarding the exclusion of millions of citizens. The core of the controversy involves ERONet, a digital system designed to clean up electoral rolls using AI-driven algorithms. By identifying so-called 'logical discrepancies'—such as age gaps or spelling variations—the software flagged tens of millions of records as suspect. While many individuals were later reinstated, many others, particularly from marginalized communities, found themselves wrongfully removed from the voter lists. Critics argue that these 'black-box' systems often lack transparency and ignore ground realities, effectively disenfranchising voters through rigid, automated criteria. Even internal officials have raised concerns about ceding too much authority to technology over statutory human oversight. In response to mounting legal and public pressure, including observations from the Supreme Court, the Election Commission has launched a formal review committee. This group, which includes independent technology experts, is tasked with ensuring that future election software complies with democratic laws and protects the fundamental right to vote. The situation serves as a global case study on the risks of prioritizing algorithmic efficiency over procedural accountability in democratic processes.

noun印度選舉委員會
noun選民
noun軟體
noun公民
noun人工智慧
noun演算法
noun軟體
noun選民
noun透明度
noun選民
noun最高法院
noun軟體
noun民主
noun選民
noun民主
noun演算法
noun風險
🎉

End of article

You read 1 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

根ㄍㄣ據ㄐㄩˋ該ㄍㄞ文ㄨㄣˊ章ㄓㄤ,ERONet 系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ的ㄉㄜ˙主ㄓㄨˇ要ㄧㄠˋ目ㄇㄨˋ的ㄉㄧˋ是ㄕˋ什ㄕㄜˊ麼ㄇㄜ˙?

✓

Correct Choice

透過識別邏輯差異來清理選舉名冊

下ㄒㄧㄚˋ列ㄌㄧㄝˋ哪ㄋㄚˇ一ㄧ項ㄒㄧㄤˋ被ㄅㄟˋ列ㄌㄧㄝˋ為ㄨㄟˊ該ㄍㄞ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ標ㄅㄧㄠ記ㄐㄧˋ選ㄒㄩㄢˇ民ㄇㄧㄣˊ的ㄉㄜ˙原ㄩㄢˊ因ㄧㄣ?

✓

Correct Choice

選民與其親屬之間的年齡差距不符

為ㄨㄟˋ什ㄕㄜˊ麼ㄇㄜ˙批ㄆㄧ評ㄆㄧㄥˊ者ㄓㄜˇ對ㄉㄨㄟˋ在ㄗㄞˋ此ㄘˇ情ㄑㄧㄥˊ境ㄐㄧㄥˋ下ㄒㄧㄚˋ使ㄕˇ用ㄩㄥˋ人ㄖㄣˊ工ㄍㄨㄥ智ㄓˋ慧ㄏㄨㄟˋ表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ擔ㄉㄢ憂ㄧㄡ?

✓

Correct Choice

系統缺乏透明度,並可能導致無故的選民權利遭剝奪

誰ㄕㄟˊ被ㄅㄟˋ納ㄋㄚˋ入ㄖㄨˋ了ㄌㄜ˙選ㄒㄩㄢˇ民ㄇㄧㄣˊ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ的ㄉㄜ˙正ㄓㄥˋ式ㄕˋ審ㄕㄣˇ查ㄔㄚˊ中ㄓㄨㄥ?

✓

Correct Choice

獨立技術專家

該ㄍㄞ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ「邏ㄌㄨㄛˊ輯ㄐㄧˊ差ㄔㄚ異ㄧˋ」標ㄅㄧㄠ準ㄓㄨㄣˇ的ㄉㄜ˙主ㄓㄨˇ要ㄧㄠˋ後ㄏㄡˋ果ㄍㄨㄛˇ是ㄕˋ什ㄕㄜˊ麼ㄇㄜ˙?

✓

Correct Choice

數百萬人被無故排除在選舉名冊之外

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.