人氣漫畫《神樂鉢》正式宣佈動畫化，預計 2027 年推出
Hit Manga Kagurabachi Gets Official Anime Adaptation for 2027
熱門《週刊少年Jump》漫畫《神樂鉢》（Kagurabachi）已正式確認將改編成動畫，並預計於2027年4月首播。
The hit Weekly Shonen Jump manga series Kagurabachi has officially been confirmed for an anime adaptation set to premiere in April 2027.
該作由外薗健（Takeru Hokazono）編寫與繪製，故事描述主角六平千紘（Chihiro Rokuhira）為向殺害其父親的術師復仇的歷程。
Written and illustrated by Takeru Hokazono, the story follows Chihiro Rokuhira, who seeks vengeance against the sorcerers who murdered his father.
動畫將由Cypic工作室製作，由竹內哲也（Tetsuya Takeuchi）執導，角色設計則由佐佐木啓悟（Keigo Sasaki）擔任。
The production will be handled by the studio Cypic, with direction from Tetsuya Takeuchi and character designs by Keigo Sasaki.
粉絲將能聽到由木村泰士（Taihi Kimura）為主角千紘配音。
Fans can look forward to hearing Taihi Kimura voice the protagonist, Chihiro.
自2023年連載以來，該漫畫成績斐然，贏得了第10屆「下一部漫畫大賞」，發行量接近400萬冊。
Since its debut in 2023, the manga has become a massive success, winning the 10th Next Manga Award and approaching 4 million copies in circulation.
作為新一代的少年漫旗艦作，該動畫將在多部長篇作品結尾之際登場。
Positioned as the next major shonen flagship, the anime arrives as other long-running series conclude.
憑藉其緊湊的前提與日益增長的人氣，《神樂鉢》有望成為動畫產業下一個全球現象級的作品。
With its intense premise and rising popularity, Kagurabachi is poised to become the next global phenomenon in the anime industry.
