《俠盜獵車手 V》於今日從 Xbox Game Pass 移除
Grand Theft Auto V Leaves Xbox Game Pass Today
對於喜愛探索洛聖都的玩家來說，2026年4月15日標誌著一項重大的改變。
For gamers who enjoy exploring Los Santos, April 15, 2026, marked a significant change.
作為Xbox Game Pass遊戲庫中長期以來的支柱作品，《俠盜獵車手V》（Grand Theft Auto V，簡稱GTA V）從該服務中下架了。
Grand Theft Auto V (GTA V), a long-standing anchor title in the Xbox Game Pass library, was removed from the service.
此舉是因為微軟與Rockstar Games之間的12個月合約到期所致。
The move resulted from a 12-month contract expiration between Microsoft and Rockstar Games.
許多產業專家認為，這是Rockstar的一項策略性決策，旨在將消費者的目光集中在即將於2026年11月19日發行的《俠盜獵車手VI》。
Many industry experts view this as a strategic decision by Rockstar to focus consumer attention on the upcoming launch of Grand Theft Auto VI, currently slated for November 19, 2026.
透過將該作從訂閱庫中移除，發行商旨在引導玩家從租賃存取轉向個別購買遊戲。
By removing the title from the subscription library, the publisher aims to shift players from rental access toward individual game purchases.
雖然已經直接購買該遊戲的玩家仍保有遊玩權限，但Game Pass訂閱者失去了遊玩單人模式和熱門的《GTA Online》的能力。
While those who already owned the title outright kept their access, Game Pass subscribers lost their ability to play both the single-player mode and the popular GTA Online.
此事件凸顯了訂閱制遊戲的暫時性，提醒使用者對於數位作品的存取權可能是轉瞬即逝的。
This event highlights the temporary nature of subscription-based gaming, reminding users that access to digital titles can be transient.
隨著高知名度遊戲在目錄中更迭以騰出空間迎接如《黑帝斯II》（Hades II）等新進作品，業界持續在服務的便利性與永久數位所有權的重要性之間取得平衡。
As high-profile games rotate in and out of catalogs to make room for new arrivals like Hades II, the industry continues to balance the convenience of services with the enduring importance of permanent digital ownership.
