全球峰會計劃旨在對抗可預防的視力喪失
Global summit planned to combat preventable vision loss
Updated at: July 19, 2026 at 04:30 AM
即將於2026年11月2日在安地卡及巴布達舉行的「全球眼部健康高峰會」，象徵著解決可預防性視力喪失危機的歷史性努力。
The upcoming Global Summit for Eye Health, scheduled for November 2, 2026, in Antigua and Barbuda, marks a historic effort to address the crisis of avoidable vision loss.
全球約有10億人患有可預防的視力問題，此次首屆活動旨在將眼部護理提升為國際發展的最高優先事項。
With approximately 1 billion people worldwide suffering from preventable sight issues, this inaugural event aims to elevate eye care to a top-tier international development priority.
該高峰會由安地卡及巴布達政府主辦，並與世界衛生組織及國際防盲機構合作，力求將宏願轉化為行動。
Hosted by the Government of Antigua and Barbuda in partnership with the World Health Organization and the International Agency for the Prevention of Blindness, the summit seeks to turn ambition into action.
活動強調改善視力的經濟必要性；研究顯示，每投入1美元即可產生28美元的回報，每年有望為全球經濟增加4470億美元。
The event highlights the economic necessity of improved vision; research suggests that every $1 invested can yield a $28 return, potentially boosting the global economy by $447 billion annually.
透過聚焦「行動、配置與加速」三大支柱，高峰會鼓勵各國領導人將眼部健康納入國家政策。
By focusing on the pillars of 'Act, Allocate, and Accelerate,' the summit encourages leaders to integrate eye health into national policy.
不同於技術性的產業研討會，此次高層會議專為獲取國家元首的政治意願與財政承諾而設計。
Unlike technical industry conferences, this high-level gathering is specifically designed to secure political will and financial commitments from heads of state.
隨著2030年全球眼部健康目標期限臨近，該高峰會成為確保優質眼部護理能夠普及並融入全球醫療體系的關鍵平台。
With the 2030 deadline for global eye health targets approaching, the summit serves as a crucial platform to ensure that quality eye care becomes accessible and integrated into health systems worldwide.
