七國集團峰會在法國召開，商討全球議題
G7 Summit Begins in France to Discuss Global Issues
Updated at: June 15, 2026 at 04:30 AM
第52屆G7峰會於2026年6月15日在風景秀麗的法國溫泉小鎮埃維昂萊班斯揭開序幕。
The 52nd G7 Summit kicked off in the scenic French spa town of Évian-les-Bains on June 15, 2026.
此次高層會議由法國總統埃曼紐埃·馬克宏主持，匯集了全球領先工業化民主國家的領導人，共同應對迫在眉睫的全球挑戰。
Hosted by President Emmanuel Macron, this high-level meeting brings together leaders from the world's leading industrialized democracies to tackle urgent global challenges.
儘管G7由加拿大、法國、德國、義大利、日本、英國和美國組成，但今年的峰會增加了一組擴大的外展合作夥伴，包括印度、巴西和烏克蘭等國，以確保從更廣闊的視角審視全球議題。
While the G7 consists of Canada, France, Germany, Italy, Japan, the UK, and the USA, this year's summit features an expanded group of outreach partners, including nations like India, Brazil, and Ukraine, to ensure a broader perspective on global issues.
峰會的議程排滿了關鍵主題。
The summit's agenda is packed with critical topics.
經濟穩定也是重中之重，討論內容涵蓋減緩全球不平衡以及解決供應鏈中斷等問題。
Economic stability also remains a priority, with discussions on reducing global imbalances and addressing supply chain disruptions.
此外，科技成為重頭戲，與會者審視人工智慧的安全發展，並由OpenAI的薩姆·奧特曼等專家提供洞見。
Furthermore, technology takes center stage, as participants examine the safe development of artificial intelligence, with experts like OpenAI’s Sam Altman providing insights.
作為一項獨特的新增內容，法國主席國將癌症研究置於健康議程的核心位置。
In a unique addition, the French presidency has placed cancer research at the heart of the health agenda.
