G7 領袖討論人工智慧與全球政策
G7 Leaders Discuss Artificial Intelligence and Global Policy
Updated at: June 17, 2026 at 02:45 AM
近年來，G7在形塑人工智慧的未來上扮演了領導角色。
In recent years, the G7 has taken a leading role in shaping the future of artificial intelligence.
一切始於2023年的「廣島AI進程」(ㄏㄨㄤˇㄉㄠˇAIㄐㄧㄣˋㄔㄥˊ)，該進程引入了一份旨在使AI安全且值得信賴的「行為準則」。
It all began in 2023 with the Hiroshima AI Process, which introduced a 'Code of Conduct' focused on making AI safe and trustworthy.
到了2025年加拿大峰會與2026年法國峰會，重點已轉向實務推動，包括旨在提升公共部門效率的「G7 AI採用路線圖」。
By the 2025 Canada Summit and the 2026 France Summit, the focus shifted toward practical implementation, including the G7 AI Adoption Roadmap to improve public sector efficiency.
G7目前致力於平衡兩大主要目標：刺激商業經濟成長，以及管理如錯誤訊息、深偽技術與網路安全威脅等風險。
The G7 currently balances two main goals: stimulating economic growth for businesses and managing risks like misinformation, deepfakes, and cybersecurity threats.
此策略的核心在於「風險基礎方法」，即根據AI系統的強大程度來衡量安全規範。
A key part of this strategy is the 'risk-based approach,' which scales safety rules based on how powerful an AI system is.
此外，各國領導人目前正著手解決新挑戰，例如維持這些先進模型運作所需的龐大能源消耗。
Furthermore, leaders are now addressing new challenges, such as the massive energy consumption required to power these advanced models.
透過與科技領導者及公民社會合作，G7旨在建立全球標準，確保AI造福眾人的同時，亦能維護民主價值與國家安全。
By collaborating with technology leaders and civil society, the G7 aims to create global standards that ensure AI benefits everyone while protecting democratic values and national security.
藉由這些努力，該組織正致力於確保技術進步不會以犧牲全球安全或穩定為代價。
Through these efforts, the group is working to ensure that technological progress does not come at the cost of global safety or stability.
