首項利用幹細胞治療亨廷頓舞蹈症的人體試驗展開

First human trial using stem cells for Huntington's disease begins

Updated at: June 26, 2026 at 09:15 AM

在2026年6月,醫療界迎來了一個重要的里程碑,啟動了REGEN4HD臨床試驗。

In June 2026, the medical community hit a major milestone with the launch of the REGEN4HD clinical trial.

noun醫療界
noun臨床試驗

這是全球首項針對亨丁頓舞蹈症,測試人類胚胎幹細胞衍生療法的研究。

This marks the world’s first human study testing an embryonic stem cell-derived therapy for Huntington’s disease.

noun亨丁頓舞蹈症
noun人類胚胎幹細胞

亨丁頓舞蹈症是一種漸進式、遺傳性的神經退化性疾病,目前尚無治癒方法。

Huntington’s is a progressive, inherited neurodegenerative disorder that currently lacks a cure.

noun亨丁頓舞蹈症
adjective漸進式

該研究由加州大學爾灣分校的Leslie M.

Led by Dr.

noun加州大學爾灣分校

與旨在消除毒性蛋白的基因療法不同,這種再生療法涉及將細胞直接植入紋狀體——即大腦受該疾病影響最嚴重的區域。

Thompson at the University of California, Irvine, and supported by $12 million from the California Institute for Regenerative Medicine, the study aims to enroll 21 participants.

verb植入
noun紋狀體
noun大腦

雖然此階段的主要目標是評估安全性和耐受性,但在臨床前的模型中,已展現出改善運動功能和恢復大腦信號傳導的樂觀結果。

Researchers hope these cells will replace lost neurons, repair damaged circuits, and provide protective support to existing nerve cells.

noun安全性
noun大腦
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

REGEN4HD試驗的主要目標是什麼?

Correct Choice

評估hNSC-01療法的安全性和耐受性。

hNSC-01細胞被植入大腦的哪個部位?

Correct Choice

紋狀體。

REGEN4HD試驗與近期的基因療法研究有何不同?

Correct Choice

它透過再生醫學專注於細胞替換。

誰是該臨床試驗的首席研究員?

Correct Choice

加州大學爾灣分校的Leslie M. Thompson博士。

該研究預計總共招募多少名參與者?

Correct Choice

21名參與者。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.