Crunchyroll 與 Discotek 宣布取得多部動畫授權
Crunchyroll and Discotek announce new anime licenses
Updated at: August 3, 2026 at 04:45 AM
對實體媒體的愛好者來說，在Otakon 2026動漫展上，Discotek Media所發布的一系列新消息讓動漫界熱血沸騰(téng)。
For fans of physical media, the anime world is buzzing with excitement following recent announcements from Discotek Media at Otakon 2026.
Discotek常受產業龍頭Crunchyroll新聞網的矚目，其身為首屈一指的精品發行商，地位已然穩固。
Often spotlighted by industry leader Crunchyroll News, Discotek has cemented its reputation as a premier boutique publisher.
不同於專注於全球發行的主流串流平台，Discotek擅長保存工作，旨在挽救那些原本可能被遺忘的小眾與經典作品。
Unlike major streaming platforms that focus on global distribution, Discotek excels in preservation, rescuing niche and classic titles that might otherwise fade into obscurity.
他們在華盛頓特區公布的最新名單中，包含了《龍與虎》(Toradora!)、《迴轉企鵝罐》(Mawaru Penguindrum)以及懷舊作品《數碼寶貝》(Digimon Frontier)等備受粉絲喜愛的作品。
Their latest slate, unveiled in Washington, D.C., includes fan-favorites like 'Toradora!', 'Mawaru Penguindrum', and the nostalgic 'Digimon Frontier'.
透過對高品質字幕、稀有珍貴配音以及細膩的高畫質升頻(upscale)技術之堅持，Discotek確保了動漫歷史得以延續。
By prioritizing high-quality subtitles, rare legacy dubs, and meticulous HD upscales, Discotek ensures that anime history remains accessible.
隨著數位串流持續主宰產業，這些關於實體媒體的最新動態，成為了衡量產業脈動的重要指標，證明了收藏家們依然渴望以實體形式珍藏自己喜愛的系列作品。
As digital streaming continues to dominate the industry, these physical media updates serve as a vital pulse-check, proving that collectors still crave tangible ways to celebrate their favorite series.
無論您是資深擁護者還是新加入的粉絲，Discotek在修復工作上的投入，都讓經典動畫的精神得以持續傳承與壯大。
Whether you are a long-time enthusiast or a newcomer, Discotek’s commitment to restoration keeps the spirit of classic anime alive and thriving.
