2026年美國名人賽於奧古斯塔正式揭幕
The 2026 Masters Tournament Kicks Off at Augusta
2026年大師賽是這項享有盛譽的大賽的第90屆，將於4月9日至12日重返標誌性的奧古斯塔國家高爾夫俱樂部。
The 2026 Masters Tournament, the 90th edition of this prestigious major, returns to the iconic Augusta National Golf Club from April 9–12.
衛冕冠軍羅里·麥克羅伊抵達奧古斯塔，目標是在他2025年歷史性的職業生涯全滿貫勝利基礎上再創佳績。
Defending champion Rory McIlroy arrives at Augusta aiming to build on his historic 2025 career Grand Slam win.
一個重大的焦點圍繞在世界排名第一的斯科蒂·舍夫勒身上，他在次子出生後重返球場。
A major storyline centers on World Number One Scottie Scheffler, who returns to the course following the birth of his second son.
同時，球迷們將會注意到傳奇球星泰格·伍茲與菲爾·米克爾森的缺席，這是自1994年以來首次兩人都未出現在參賽名單中。
Meanwhile, fans will note the absence of veterans Tiger Woods and Phil Mickelson, marking the first time since 1994 that both are missing from the field.
增添興奮感的是，包括雅各布·布里奇曼和克里斯·戈特魯普在內的22名新人，準備迎接他們的賽事首秀。
Adding excitement, 22 newcomers—including Jacob Bridgeman and Chris Gotterup—are set to make their tournament debuts.
慶祝活動於4月6日以練習賽拉開序幕，隨後是週三深受喜愛的Par 3挑戰賽。
The festivities began on April 6 with practice rounds, followed by the beloved Par 3 Contest on Wednesday.
無論您是透過CBS觀看賽事，還是利用數位串流平台，2026年大師賽都保證會是一場對高爾夫永恆傳統的歷史性慶典。
Whether you follow the action on CBS or through digital streaming platforms, the 2026 Masters promises to be a historic celebration of golf's enduring traditions.
