科林伍德隊正密切關注布里斯本球星拉克蘭·尼爾
Collingwood Eyeing Brisbane Star Lachie Neale
Updated at: June 16, 2026 at 01:45 PM
在2026年6月的一項重大AFL球員交易進展中，科林伍德(Collingwood)正積極爭取布里斯本獅隊(Brisbane Lions)的超級巨星拉奇·尼爾(Lachie Neale)。
In a major AFL trade development as of June 2026, Collingwood is aggressively pursuing Brisbane Lions superstar Lachie Neale.
這位33歲的雙料布朗洛獎章(Brownlow Medallist)得主目前是一名非受限自由球員(unrestricted free agent)，這意味著喜鵲隊(Magpies)可以在無需犧牲任何選秀權的情況下網羅這位人才。
The 33-year-old dual Brownlow Medallist is currently an unrestricted free agent, meaning the Magpies could secure his talents without sacrificing any draft capital.
報導指出，科林伍德提出了一份價值高達300萬美元、為期三年的豐厚合約，這項提議使他們成為簽下這名資深中場球員的領跑者。
Reports suggest Collingwood is offering a lucrative three-year deal worth up to $3 million, a proposal that has positioned them as the frontrunners to sign the veteran midfielder.
尼爾在個人生活發生變動後，最近卸下了聯合隊長(co-captain)的職務，據報導，他正將職業生涯最後階段的財務保障視為首要考量。
Neale, who recently stepped down as co-captain amidst personal life changes, is reportedly prioritizing financial security for the final chapter of his illustrious career.
儘管有些評論家質疑投資一名33歲的球員是否明智，但科林伍德教練克雷格·麥克雷(Craig McRae)仍堅持其引進頂尖、跨世代天才以增強球隊爭冠實力的策略。
While some critics question whether investing in a 33-year-old is wise, Collingwood coach Craig McRae remains committed to his strategy of adding elite, generational talent to bolster the club's premiership contention.
雖然布里斯本可能會獲得特別補償選秀權，但目前的焦點在於尼爾會選擇墨爾本的財務吸引力，還是回到家鄉珀斯(Perth)，這可能會重塑聯盟的勢力平衡。
While Brisbane might receive a special compensation pick, the immediate focus is on whether Neale will choose the financial allure of Melbourne over a return home to Perth, potentially reshaping the league’s power balance in the process.
