經典 RPG《哥德王朝 1 重製版》今日正式發售
Classic RPG 'Gothic 1 Remake' Launches Today
Updated at: June 5, 2026 at 02:30 AM
準備好回到礦谷了嗎！
Get ready to return to the Valley of Mines!
眾所期待的《Gothic 1 Remake》於今日，2026年6月5日正式發行。
The long-awaited 'Gothic 1 Remake' officially launches today, June 5, 2026.
由 Alkimia Interactive 開發、THQ Nordic 發行，這款遊戲是對 2001 年備受喜愛的經典動作角色扮演遊戲的全面現代化重製。
Developed by Alkimia Interactive and published by THQ Nordic, this game is a complete modernization of the beloved 2001 action RPG.
儘管視覺與光影經過大幅翻新，開發者仍小心翼翼地保留了粉絲所記憶中獨特的「歐式硬派」魅力與氛圍張力。
While the visuals and lighting have received a massive overhaul, the developers have been careful to preserve the unique 'Eurojank' charm and atmospheric intensity that fans remember.
玩家可以期待超過 50 小時的內容，包含流暢且具反應性的戰鬥系統，以及比原作擴大 20% 的地圖。
Players can look forward to over 50 hours of content, featuring a fluid, reactive combat system and an expanded map that is 20% larger than the original.
對於重視懷舊感的玩家，原作曲家 Kai Rosenkranz 也回歸操刀重製了傳奇般的遊戲配樂。
For those who value nostalgia, original composer Kai Rosenkranz has returned to remaster the legendary soundtrack.
無論您是該系列的資深玩家，還是對這款邪典經典感到好奇的新手，《Gothic 1 Remake》都能提供忠於原味且精緻化的體驗。
Whether you are a veteran of the series or a newcomer curious about this cult classic, the Gothic 1 Remake offers a faithful yet refined experience.
