米拉馬市舉辦第二屆年度全球非洲研討會
City of Miramar hosts 2nd Annual Global Africa Symposium
Updated at: June 6, 2026 at 12:01 PM
2026年6月6日星期六，美麗華市在市政廳舉辦了第二屆年度全球非洲研討會。
On Saturday, June 6, 2026, the City of Miramar hosted its 2nd Annual Global Africa Symposium at City Hall.
該活動由委員艾薇兒·切拉薩德主辦，旨在慶祝非洲大陸豐富的遺產及其在全球經濟中日益重要的作用。
Organized by Commissioner Avril Cherasard, the event celebrated the rich heritage of the African continent and its increasing role in the global economy.
研討會以「我們想要的非洲：2030年可持續發展議程」為主題，致力於縮短非洲與其僑民之間的鴻溝。
Under the theme 'The Africa We Want: The 2030 Agenda for Sustainable Development,' the symposium aimed to bridge the gap between Africa and its diaspora.
超過650名註冊嘉賓參加了這場免費活動，現場設有充滿活力的「全球非洲村」，展示了傳統美食、音樂和時尚。
Over 650 registered guests attended the free event, which featured a lively 'Global African Village' showcasing traditional cuisine, music, and fashion.
活動的亮點之一是與企業家羅漢·馬利的爐邊談話，他分享了關於創新和社會變革的見解。
A highlight of the day was a fireside chat with entrepreneur Rohan Marley, who spoke about innovation and social change.
專家小組還探討了人工智能、旅遊業和國際貿易等關鍵領域。
Expert panels also explored critical sectors such as artificial intelligence, tourism, and international trade.
通過主辦這次研討會，美麗華市加強了對文化交流和促進全球夥伴關係的承諾。
By hosting this symposium, Miramar reinforces its commitment to cultural exchange and fostering global partnerships.
這第二屆活動的成功，彰顯了該市在創造專業交流機會和促進經濟流動方面的奉獻精神。
The success of this second installment highlights the city's dedication to creating professional networking opportunities and promoting economic mobility.
無論是通過科技創新還是創意藝術，此次研討會成功地證明了非洲及其僑民的影響力是當今互聯世界中的一股驅動力。
Whether through tech innovation or the creative arts, the symposium successfully demonstrated that the influence of Africa and its diaspora is a driving force in today's interconnected world.
