加拿大人獲得一次性稅收抵免款項

Canadians Receive One-Time Tax Credit Payment

Updated at: June 5, 2026 at 03:00 AM

ㄗˋ2026年6月5日起,超過1200萬名加拿ㄋㄚˋ人將獲得一次性的GST/HST抵稅額加發補助。

Starting June 5, 2026, over 12 million Canadians will receive a one-time GST/HST credit top-up.

noun加拿大
noun補助

這筆款項旨在協助低收入與中低收入家庭應對日益上漲的生活成本,同時為政府在2026年7月轉型至新的「加拿大食品與必需品福利」(CGEB)做準備。

This payment is designed to help low- and modest-income households manage rising living costs as the government prepares to transition to the new Canada Groceries and Essentials Benefit (CGEB) in July 2026.

verb協助
noun家庭
noun生活成本
noun政府
noun加拿大

加發金額等同於個人或家庭2025至2026年度GST/HST年度抵稅額的50%。

The top-up amount is equal to 50% of an individual or household's annual GST/HST credit for the 2025-2026 period.

noun家庭

受補助資格基於2024年的稅務申報紀錄,凡已取得2026年1月GST/HST抵稅額資格的受領人,將透過直接存款或郵寄方式自動收到這筆款項,無需另行申請。

Eligibility is based on 2024 tax filings, and recipients who already qualified for the GST/HST credit in January 2026 will receive the payment automatically through direct deposit or mail.

noun補助
verb申報

根據家庭人數與收入不同,單身者最高可領取267美元,伴侶最高可領取349美元,育有兩名子女的家庭最高則可領取533美元。

No application is needed.

noun家庭
noun單身者
noun家庭

政府呼籲民眾提防詐騙,並僅透過官方加拿大稅務局(CRA)網站查詢相關資訊。

Please note that bank statements might still label this as a regular GST/HST credit.

noun政府
noun詐騙
noun加拿大
noun網站

請務必完成2024年的稅務申報,以確保您具備領取此項及未來各項福利的資格。

The government urges citizens to be cautious of scams and to check only official Canada Revenue Agency (CRA) portals for information.

verb申報
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

自動領取這筆一次性補助的首要條件是什麼?

Correct Choice

已申報2024年所得稅,並具備領取2026年1月抵稅額的資格。

這筆款項在2026年7月會迎來什麼樣的政策變動?

Correct Choice

「加拿大食品與必需品福利」(CGEB)的正式推出。

一次性加發補助的金額是如何計算的?

Correct Choice

等同於個人或家庭2025至2026年度GST/HST總額的50%。

為什麼受領人在查看銀行帳單時可能會感到困惑?

Correct Choice

該款項在銀行帳單上可能仍被標示為一般的GST/HST抵稅額。

文中提到育有兩名子女的家庭最高可獲得的加發金額是多少?

Correct Choice

533美元

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.