加拿大宣布為卑詩省企業提供新資金
Canada announces new funding for businesses in British Columbia
2026年4月，加拿大聯邦政府與卑詩省政府啟動了一系列戰略性撥款計畫，旨在推動當地經濟增長。
In April 2026, the Canadian federal government and the province of British Columbia launched a series of strategic funding initiatives to boost local economic growth.
這些努力的目標是實現產業現代化、支持製造業並創造優質就業機會。
These efforts aim to modernize industries, support manufacturing, and create high-quality jobs.
關鍵宣佈包括為內陸製造商提供的省級資金，以及聯邦政府對林業轉型的大力支持，例如一座全新的機器人驅動木材加工廠。
Key announcements included provincial funding for interior manufacturers and significant federal support for forest industry transformation, such as a new robotics-powered wood facility.
這些項目是增強供應鏈韌性願景的一部分，將透過人工智慧與機器人等先進技術來達成。
These projects are part of a broader vision to enhance supply chain resilience through advanced technology like AI and robotics.
該省還承諾投入2.83億美元用於專業技術培訓，並引入了新的15%投資稅收抵免。
The province has also committed $283 million for skilled trades training and introduced a new 15% investment tax credit.
憑藉超過175項現行計畫，卑詩省正致力於協助在地企業擴大規模，並在國際市場中有效競爭。
With over 175 active programs available, British Columbia is positioning itself to help local businesses scale up and compete effectively in international markets.
這種協調一致的方法確保了卑詩省的企業在面對全球挑戰時保持競爭力，同時促進長期的繁榮。
This coordinated approach ensures that B.C. firms remain competitive against global challenges while fostering long-term prosperity.
