加州軍團與西雅圖海狼隊爭奪季後賽頭號種子資格
California Legion and Seattle Seawolves Clash for Top Playoff Seed
Updated at: June 7, 2026 at 10:15 AM
2026年6月7日，美國職業橄欖球大聯盟(Major League Rugby)例行賽在星火體育場(Starfire Stadium)以一場高張力的對決畫下句點。
On June 7, 2026, the Major League Rugby regular season concluded with a high-stakes showdown at Starfire Stadium.
加州軍團隊(California Legion)在聖地牙哥軍團隊與洛杉磯橄欖球俱樂部合併後的首個賽季，前往華盛頓州塔克維拉(Tukwila)挑戰經驗豐富的西雅圖海狼隊(Seattle Seawolves)。
The California Legion, in their inaugural season following the merger of the San Diego Legion and Rugby Football Club Los Angeles, traveled to Tukwila, Washington, to face the seasoned Seattle Seawolves.
儘管兩支球隊都已鎖定季後賽資格，但這場比賽仍具備重大意義：獲勝者將確保頭號種子身分，以及至關重要的四強賽主場舉辦權。
While both franchises had already clinched playoff berths, this match held significant weight: the winner would secure the top seed and the crucial right to host a semifinal game.
雙方並不陌生，本季曾於4月20日交手，當時加州軍團隊以38比29上演一場驚心動魄的逆轉勝。
The teams were no strangers to each other, having met earlier in the season on April 20, where California pulled off a thrilling 38–29 comeback win.
作為聯盟回歸單一積分榜賽制的一環，這場在ESPN轉播的「週日橄欖球之夜」賽事，既是例行賽最終戰，也是一場心理素質的試煉。
As part of the league’s return to a single-table format, this 'Sunday Night Rugby' broadcast on ESPN served as both a season finale and a psychological test.
隨著季後賽逼近，兩隊都將此戰視為未來冠軍賽的潛在預演，旨在為季後賽開打前累積聲勢。
With the playoffs looming, both teams viewed the game as a potential preview of a future championship clash, aiming to build momentum before the postseason tournament began.
