布朗大學棒球隊劍指常春藤盟校冠軍，對決哥倫比亞大學
Brown University baseball eyes Ivy League title in game against Columbia
布朗大學棒球隊展現驚人的逆轉勝，正在追逐長春藤盟冠軍。
In a remarkable turnaround, the Brown University baseball team is chasing the Ivy League title.
在首年執教的教練法蘭克．
Under first-year coach Frank Holbrook, the Bears have defied expectations after being picked to finish last in the preseason.
霍爾布魯克（Frank Holbrook）帶領下，棕熊隊擺脫了季前被看好墊底的預測。
Now, with a 19-16 overall record and an 11-6 mark in league play, Brown has already clinched their first Ivy League Tournament berth since 2007.
如今，憑藉著19勝16敗的總戰績以及聯盟內11勝6敗的成績，布朗大學已經鎖定自2007年以來首次長春藤盟錦標賽的參賽資格。
The team’s success is built on a stellar pitching staff, led by senior Dylan Reid and freshman Drew Nelson, which boasts the conference's best ERA of 2.86.
該隊的成功建立在堅強的投手陣容上，由大四學生迪倫．
Offensively, senior Mika Petersen has been unstoppable, maintaining a league-leading .453 batting average in conference games.
在進攻端，大四學生米卡．
With momentum on their side, the Bears are ready to prove that their resurgence is no fluke.
彼得森（Mika Petersen）表現勢不可擋，在聯盟賽事中保持著聯盟領先的.453打擊率。
2026年4月29日週三，布朗大學將在阿塔納西奧家族球場迎戰哥倫比亞大學，這是該隊最後一場例行賽主場比賽。
儘管他們已取得季後賽資格，但若想穩獲頭號種子並奪下例行賽冠軍，對陣哥倫比亞大學的勝利以及隨後橫掃賓夕法尼亞大學的三連戰至關重要。
