博爾德市舉辦 1980 年代主題「霓虹之夜」街頭派對
Boulder City hosts 1980s-themed Neon Nights street party
Updated at: June 13, 2026 at 01:00 AM
博爾德市將在今年夏天透過名為「霓虹之夜：2026.5 夏季新年」的精彩活動，帶領民眾重返舊時光。
Boulder City is turning back the clock this summer with an exciting event called Neon Nights: Summer New Year 2026.5.
這場以 1980 年代為主題的街頭派對將於 2026 年 6 月 13 日舉行，屆時內華達大道將搖身一變，成為充滿懷舊氛圍的活力中心。
Taking place on June 13, 2026, this 1980s-themed street party will transform Nevada Way into a vibrant hub of nostalgia.
這場慶祝活動源於一個創意的解決方案：當原定舉辦的新年除夕派對因惡劣天氣被迫取消時，主辦單位決定將其改期至夏季舉行，以提升淡季期間的在地商業活動。
The celebration was born from a creative solution: when a planned New Year’s Eve party was canceled due to bad weather, organizers decided to reschedule it as a summer event to boost local business activity during the slower tourism season.
主辦方鼓勵參加者換上霓虹色服裝、戴上超大墨鏡與螢光配件，一同展現那個極盡奢華的年代。
Attendees are encouraged to embrace the decade of decadence by wearing neon clothing, oversized sunglasses, and fluorescent gear.
派對中少不了經典的 80 年代熱門金曲、街頭舞蹈，以及無數適合拍照打卡的景點。
The party features iconic 80s hits, street dancing, and plenty of photo opportunities.
活動的一大亮點是趣味十足的「新年二次方」倒數活動，將 12 月的節慶活力帶到了 6 月中旬。
A highlight of the night is the playful 'New Year Take Two' countdown, bringing the festive energy of December to the middle of June.
除了玩樂之外，活動旨在鼓勵居民與遊客探索在地餐廳與商店，藉此活化歷史街區。
Beyond the fun, the event aims to revitalize the Historic District by encouraging both residents and visitors to explore local restaurants and shops.
博爾德市將一次意外的取消轉化為潛在的全新社區傳統，證明了無論季節如何，這裡永遠準備好迎接慶典。
By turning an unexpected cancellation into a potential new community tradition, Boulder City is proving that it is always ready to celebrate, no matter the season.
