Bonnaroo 音樂節宣布 2027 年暫停舉辦
Bonnaroo music festival announces break for 2027
Updated at: August 22, 2026 at 02:45 AM
各地的音樂愛好者們都在熱議關於美國最著名的音樂節之一的消息。
Music lovers everywhere are buzzing with news about one of the most iconic festivals in the United States.
2026年8月21日，Bonnaroo音樂藝術節的籌辦方宣布，該活動將於2027年暫停一年，標誌著場地將進入「休耕期」。
On August 21, 2026, the organizers of the Bonnaroo Music & Arts Festival announced that the event will skip 2027, marking a "fallow year" for the grounds.
該音樂節位於田納西州曼徹斯特，被親切地稱為「農場」，在經歷了多年極端天氣和嚴重洪水災情後，場地需要時間恢復。
Known affectionately as "The Farm" in Manchester, Tennessee, the festival site needs time to recover after suffering through years of extreme weather and intense flooding.
儘管已經投入了重大的基礎設施建設，例如新植了135英畝的草皮和改善了排水系統，但近期的活動仍面臨嚴重中斷，甚至被迫在活動期間取消。
Even with major infrastructure investments—like 135 acres of new grass and improved drainage—recent events have faced significant disruptions, including mid-festival cancellations.
此次暫停被視為確保音樂節長遠未來的必要舉措，主辦方希望能於2028年風光回歸。
This break is described as a necessary step to ensure the long-term future of the festival, with hopes for a triumphant return in 2028.
除了音樂之外，這項決定也深深影響了曼徹斯特當地社區，因為許多非營利組織都依賴該活動籌集必要資金。
Aside from the music, this decision deeply affects the local Manchester community, as many non-profits rely on the event to raise essential funds.
隨著音樂節產業持續面臨挑戰，這次暫停凸顯了在氣候條件變幻莫測的時代，維持大型戶外聚會的困難。
As the festival industry continues to face challenges, this pause highlights the difficulties of maintaining large-scale outdoor gatherings in an era of unpredictable climate conditions.
目前，粉絲們只能耐心等待，但主辦方仍致力於確保該活動的永續經營。
For now, fans will have to wait, but the organizers remain committed to the event’s longevity.
