比佛利山舉辦文化節
Beverly Hills hosts cultural festival
Updated at: July 12, 2026 at 05:15 AM
比佛利山莊以其奢華與魅力聞名世界，但每年夏天，它也成為全球文化的活力中心。
Beverly Hills is world-famous for its luxury and glamour, but every summer, it also becomes a vibrant hub for global culture.
年度比佛利山莊節是在美麗的比佛利花園公園舉辦的免費公共活動。
The annual Festival Beverly Hills is a free, public event held in the beautiful Beverly Gardens Park.
自2023年創辦以來，該節慶已發展成為一項主要的社區慶典，凸顯了該地區令人驚嘆的多元性。
Since its inception in 2023, the festival has grown into a major community celebration, highlighting the incredible diversity of the region.
此活動由比佛利山莊市社區服務部及藝術與文化委員會共同主辦，透過音樂、舞蹈、美食與藝術，將人們凝聚在一起分享傳統。
Organized by the City of Beverly Hills Community Services Department and the Arts & Culture Commission, the event brings people together to share traditions through music, dance, food, and art.
參加者可以欣賞從佛朗明哥流行音樂到非洲巴西舞蹈劇場的現場表演，或參與像是傳統咖啡儀式及馬拉卡沙鈴製作等實作工作坊。
Attendees can enjoy live performances ranging from flamenco-pop to Afro-Brazilian dance theater, or participate in hands-on workshops like traditional coffee ceremonies and maraca making.
透過慶祝移民社群——包含伊朗、印尼、保加利亞及拉丁美洲文化——這項活動促進了連結與相互理解。
By celebrating diasporic communities—including Iranian, Indonesian, Bulgarian, and Latin American cultures—the event fosters connection and mutual understanding.
無論您是為了音樂、手工藝還是美食而來，比佛利山莊節都為您提供了一個獨特的窗口，一窺塑造當今世界的豐富文化底蘊。
Whether you are there for the music, the crafts, or the food, the Festival Beverly Hills offers a unique window into the rich cultural tapestry that shapes our world today.
這絕對是每個人不容錯過的夏日體驗。
It is truly a must-attend summer experience for everyone.
