曼谷製造業博覽會展示機器人與自動化技術的最新趨勢
Bangkok Manufacturing Expo showcases latest robotics and automation trends
Updated at: June 17, 2026 at 12:30 PM
曼谷製造工業展（Manufacturing Expo）是東南亞首屈一指的工業貿易展會，每年於曼谷國際貿易展覽中心（BITEC）舉辦。
The Manufacturing Expo in Bangkok stands as Southeast Asia’s premier industrial trade fair, held annually at the Bangkok International Trade & Exhibition Centre (BITEC).
作為工業4.0的重要樞紐，該活動吸引了超過2,000個全球品牌，展示機器人、自動化與智慧工廠解決方案的尖端進展。
As a vital hub for Industry 4.0, the event attracts over 2,000 global brands to showcase cutting-edge advancements in robotics, automation, and smart factory solutions.
此展會的獨特之處在於將組裝與自動化、汽車製造與工廠科技等七大專業領域整合於同一個屋簷下。
The expo is unique for integrating seven specialized sectors, including Assembly & Automation, Automotive Manufacturing, and Factory Tech, all under one roof.
今年的一個主要焦點是人工智慧（AI）、物聯網（IoT）與協作型機器人（cobots）之間的協同效應。
A primary focus this year is the synergy between AI, the Internet of Things (IoT), and collaborative robots (cobots).
這些靈活且由AI引導的系統正透過執行即時缺陷檢測，並實現多樣化、小批量的生產，來徹底改變生產線。
These flexible, AI-guided systems are transforming production lines by performing real-time defect inspections and enabling high-mix, low-volume manufacturing.
除了硬體設備，該展會還是重要的知識共享平台。
Beyond hardware, the expo serves as a critical knowledge-sharing platform.
透過各種研討會與商務媒合計畫，來自東協（ASEAN）各地的專業人士共同探討勞動力短缺與營運成本上升等迫切挑戰。
Through various seminars and business matching programs, professionals from across ASEAN address pressing challenges like labor shortages and rising operational costs.
藉由強調永續性與低碳製造，該活動為旨在提升競爭力的企業提供了關鍵工具。
By emphasizing sustainability and low-carbon manufacturing, the event provides essential tools for companies aiming to improve competitiveness.
對於尋求縮小專業差距並建立韌性供應鏈的製造商而言，曼谷製造工業展依然是探索全球工業未來不可或缺的活動。
For manufacturers looking to bridge the expertise gap and build resilient supply chains, the Manufacturing Expo remains an indispensable event for discovering the future of global industry.
