澳洲在國際馬術總會錦標賽中領先
Australia leads in FEI equestrian championship
Updated at: August 25, 2026 at 04:15 AM
2026年8月，馬術界將目光投向德國亞琛，參加久負盛名的國際馬術總會(FEI)世界錦標賽。
In August 2026, the equestrian world turned its gaze to Aachen, Germany, for the prestigious FEI World Championships.
澳洲在馬車駕駛項目表現亮眼，證明了他們是該項運動的全球強權。
Australia made headlines with a remarkable performance in the driving category, proving they are a global powerhouse in the sport.
領軍的是傳奇選手Boyd Exell，他奪下了個人賽連續第八面金牌，鞏固了他作為該運動史上獲得最多獎項駕駛員的地位。
Leading the charge was the legendary Boyd Exell, who captured his eighth consecutive individual gold medal, cementing his status as the most decorated driver in the sport's history.
澳洲隊與隊友Tor van den Berge攜手，奪得了歷史性的團體銀牌。
Alongside teammate Tor van den Berge, Australia secured a historic team silver medal.
由於兩人的分數都計入總分，因此容錯率極低，最終他們以317.25分的成績完賽，僅以2.12分之差落後金牌得主荷蘭隊。
With no room for error, as both scores counted toward the final total, the pair finished with a score of 317.25—just 2.12 points behind the gold-medalists from the Netherlands.
除了馬車駕駛賽道外，其他澳洲選手也大放異彩，包含在V級帕拉盛裝舞步賽中獲得第六名的Mietta Innes-Irons。
Beyond the driving track, other Australians also shone, including Mietta Innes-Irons, who placed sixth in the Grade V Para Dressage event.
2026年錦標賽將因澳洲隊持續展現的卓越表現及其對頒獎台的不懈追求而被銘記。
The 2026 Championships will be remembered for Australia's consistent excellence and their relentless pursuit of the podium.
