《進擊的巨人 3》遊戲將於 2026 年冬季推出
Attack on Titan 3 game coming in Winter 2026
Updated at: July 6, 2026 at 09:45 AM
這部超人氣動畫影集的粉絲們有福了！
Fans of the smash-hit anime series have reason to celebrate!
在2026年夏季遊戲節（Summer Game Fest）期間，開發商Omega Force與光榮特庫摩（Koei Tecmo）宣布，《進擊的巨人 3》已正式開發中。
During the 2026 Summer Game Fest, developers Omega Force and Koei Tecmo announced that Attack on Titan 3 is officially in development.
該作預計於2026年冬季發行，承諾將成為系列中的決定版體驗，涵蓋從調查兵團初期到馬萊大陸最後決戰的全部史詩篇章。
Set to release in Winter 2026, this title promises to be the definitive experience for the series, covering the entire epic saga from the Survey Corps' early days to the final battle on the Marley mainland.
與前作不同，這款遊戲引入了宏大的開放世界結構，玩家可以在遊戲中管理資源並建造補給基地。
Unlike previous titles, this game introduces a massive open-world structure where you can manage resources and build supply bases.
玩家將扮演一名自定義的偵察兵，與艾連和米卡莎等經典角色並肩作戰，並配備了使立體機動裝置更快速、更具帥氣感的全新戰鬥機制。
Players will take on the role of a custom Scout fighting alongside iconic characters like Eren and Mikasa, with new combat mechanics that make Omni-directional Mobility gear faster and more stylish than ever.
對於系列新手而言，友善的「休閒模式」將降低遊戲入門門檻。
For those new to the series, a friendly 'Casual Mode' will make the game more accessible.
無論您是資深玩家還是剛開始接觸此系列，這個最後篇章都將是一次巨大的躍進。
Whether you are a veteran player or new to the action, this final chapter is set to be a massive leap forward.
雖然遊戲將登陸各大現代主機平台，但請留意日後在發售後更新中，由 Studio MAPPA 製作的特別開場動畫。
While the game will launch on all major modern platforms, keep an eye out for a special opening cinematic by Studio MAPPA coming in a post-launch update.
