阿仙奴贏得 2026/27 英超賽季揭幕戰
Arsenal wins opening game of 2026/27 Premier League season
Updated at: August 22, 2026 at 04:30 AM
2026/27年度英超聯賽於8月21日星期五盛大揭開序幕，衛冕冠軍兵工廠在酋長球場以3-0的壓倒性比數戰勝考文特里城。
The 2026/27 Premier League season got off to a flying start on Friday, August 21, as defending champions Arsenal secured a commanding 3-0 victory over Coventry City at the Emirates Stadium.
在教練阿特塔的帶領下，兵工廠延續了上賽季的精采表現。
Under the guidance of manager Mikel Arteta, Arsenal picked up right where they left off last season.
哈弗茨在第15分鐘首開紀錄，薩卡則在第23分鐘迅速跟進。
Kai Havertz opened the scoring in the 15th minute, followed quickly by Bukayo Saka in the 23rd.
隊長厄德高在下半場早段再入一球，鎖定了勝局。
Captain Martin Ødegaard added a third goal early in the second half to seal the win.
對於由蘭帕德執教的考文特里城來說，這場比賽是他們睽違25年後重返頂級聯賽的艱難考驗。
For Coventry City, managed by Frank Lampard, the game was a tough introduction to the top flight after a 25-year absence.
兵工廠全場20次射門並保持不失球，充分展現了為何他們是奪冠熱門。
With 20 shots and a clean sheet, Arsenal showed why they are favorites to retain their title.
兵工廠此前已擊敗曼城贏下社區盾盃，顯然正處於絕佳的狀態，正朝著衛冕聯賽冠軍的目標邁進。
Having already defeated Manchester City to win the Community Shield, the Gunners are clearly in excellent form as they begin their campaign to defend the league trophy.
