《明日方舟：終末地》推出 1.4 版本更新
Arknights: Endfield Launches Version 1.4 Update
Updated at: July 16, 2026 at 05:15 AM
《明日方舟：終末地》 正式推出了備受期待的 1.4 版本更新「歸鄉」，以紀念遊戲的半週年慶。
Arknights: Endfield has officially launched its highly anticipated Version 1.4 update, 'Homecoming,' to mark the game's half-year anniversary.
該版本於 2026 年 7 月 16 日發布，為故事、遊戲性及效能帶來了重大改進。
Released on July 16, 2026, this major content drop brings substantial improvements to story, gameplay, and performance.
玩家現在可以在「武陵對決」 章節中結束武陵篇章，同時探索全新的映龍關 和北武陵禁區 地區。
Players can now conclude the Wuling arc in the 'Wuling Showdown' chapter, while exploring the new Yinglung Pass and North Wuling Exclusion Zone regions.
此次更新還引入了兩位強大的 6 星幹員：擅長多重應用的自然系術師「奧術」，以及專注於團隊治療的電氣系輔助幹員「莉諾」。
The update also introduces two powerful 6-star operators: Arcane, a versatile Nature Caster, and Liino, an Electric Supporter focused on team healing.
喜愛遊戲機制的玩家將會欣賞 AIC 工廠的改版，該改版增加了氣體作為物質狀態，並推出了類肉鴿 (Roguelike) 模式「根源之境」。
Gameplay enthusiasts will appreciate the AIC Factory overhaul, which adds gas as a material state, and the debut of the roguelike mode, 'The Rooted Realm.'
在技術方面，遊戲進行了重大升級，包括對 PlayStation 5 Pro 的支援，以及針對電腦玩家的全新幀生成技術。
On the technical side, the game has received significant upgrades, including PlayStation 5 Pro support and new frame generation technologies for PC players.
憑藉儲存空間的最佳化和一系列週年紀念獎勵，「歸鄉」不僅是劇情的高潮，也為《明日方舟：終末地》的新舊玩家樹立了一個充滿歡迎意味的里程碑。
With added storage optimizations and a suite of anniversary rewards, 'Homecoming' serves as both a narrative finale and a welcoming milestone for both new and veteran Arknights: Endfield players.
