亞莉安娜·格蘭德暫退公眾工作並辭演西區音樂劇角色
Ariana Grande steps back from public work and West End role
Updated at: August 5, 2026 at 04:30 AM
流行音樂巨星亞莉安娜.
Pop superstar Ariana Grande has announced that she will be taking a break from public life after her Eternal Sunshine Tour concludes on September 1, 2026.
格蘭德宣布,她的「永恆陽光」巡迴演唱會將於 2026 年 9 月 1 日結束後,她將暫時遠離公眾視野。
Her representatives explained that the decision comes after a period of intense public scrutiny regarding her health and personal life.
她的代表表示,這項決定是在她的健康與私生活備受公眾檢視後所做的。
Grande expressed a desire to prioritize her well-being, stating that this pause is a necessary step to maintain her mental and physical health.
格蘭德表達了希望優先照顧自身福祉的心願,並稱這次暫停是維持心理與生理健康的必要舉措。
As part of this change, the singer has officially withdrawn from her highly anticipated West End debut as Dot in the musical Sunday in the Park with George.
作為變動的一部分,這位歌手已正式宣布辭演原定在倫敦巴比肯劇院(Barbican Theatre)首演的音樂劇《喬治的公園週日》(Sunday in the Park with George),該劇原訂於 2027 年開演,並原預計由她在《女巫前傳》(Wicked)中的搭檔強納森.
Originally slated for a 2027 opening at the Barbican Theatre in London, the project was expected to feature her Wicked co-star, Jonathan Bailey.
盡管退出了公眾工作,格蘭德預計仍將履行既有合約承諾,包括為即將上映的電影《福克一家之婿》(Focker-in-Law)進行宣傳。
This announcement marks a significant turning point for the artist as she moves toward a more private chapter of her career.
此聲明標誌著該藝人職涯的一大轉捩點,象徵她正邁向職涯中較為隱私的篇章。
