阿根廷與英格蘭晉級世界盃四強
Argentina and England reach World Cup semi-finals
Updated at: July 13, 2026 at 12:15 PM
2026年國際足總世界盃準決賽名單底定，將由阿根廷對決英格蘭，上演一場史詩級的巔峰對決。
The 2026 FIFA World Cup semi-finals are set, featuring an epic clash between Argentina and England.
兩隊皆是在半準決賽經過驚心動魄的延長賽後勝出：阿根廷以3比1擊敗瑞士，而英格蘭則靠著祖德·貝林漢姆的精彩表現，以2比1險勝挪威。
Both teams earned their spots after thrilling extra-time wins in the quarter-finals: Argentina overcame Switzerland 3-1, while England edged past Norway 2-1 thanks to Jude Bellingham.
這場準決賽將於2026年7月15日在亞特蘭大舉行。
The semi-final will take place in Atlanta on July 15, 2026.
此役意義非凡，因為這兩國之間的宿敵關係是足球界最激烈的對戰組合之一。
This fixture is historic, as the rivalry between the two nations is one of football’s most intense.
作為衛冕冠軍，阿根廷目標成為自1962年以來首支衛冕成功的球隊，這也將是萊昂內爾·梅西生涯首度在正式比賽中對陣英格蘭。
Argentina, the reigning champions, aim to be the first side since 1962 to win consecutive titles, with Lionel Messi playing his first competitive match against England.
與此同時，由托馬斯·圖赫爾執教的英格蘭，則渴望奪下自1966年以來的首座國際大賽冠軍。
Meanwhile, England, managed by Thomas Tuchel, hopes to secure their first major trophy since 1966.
在貝林漢姆與哈里·凱恩等球星的帶領下，英格蘭求勝心切，力圖重返決賽。
With stars like Bellingham and Harry Kane leading the charge, England is hungry for a return to the final.
全球球迷正引頸期盼，看看哪支隊伍能晉級7月19日的冠軍賽，與法國或西班牙一決雌雄。
Fans worldwide are waiting to see which side will advance to the championship match on July 19 to face either France or Spain.
