蘋果更新 iOS 安全政策以符合巴西法規
Apple updates iOS security policies to meet Brazilian regulations
Updated at: June 19, 2026 at 05:15 AM
2026年6月18日，蘋果在巴西針對其iOS生態系統推出了重大更新。
On June 18, 2026, Apple introduced major updates to its iOS ecosystem in Brazil.
繼與競爭監管機構CADE達成和解後，開發者現在可以提供替代的應用程式商店與多樣化的支付方式，不再僅限於傳統的蘋果應用程式商店（App Store）。
Following a settlement with the competition regulator CADE, developers can now offer alternative app marketplaces and diverse payment methods, moving beyond the traditional Apple App Store.
這些變更適用於執行iOS 26.5或更高版本的用戶。
These changes are available to users running iOS 26.5 or later.
儘管此更新提供了更多靈活性，蘋果仍實施了嚴格的安全措施以保護用戶。
While the update offers more flexibility, Apple has implemented strict security measures to protect users.
所有透過第三方商店分發的應用程式皆須經過「公證」（Notarization）審查，該流程包含自動化掃描與人工監督，以防範惡意軟體與詐騙。
All apps distributed through third-party marketplaces must undergo a 'Notarization' review, which involves both automated scans and human oversight to prevent malware and fraud.
此外，蘋果為兒童維持了嚴格的保護機制，包括針對外部支付的強制性家長防護機制（parental gate）。
Furthermore, Apple has maintained strict safeguards for children, including mandatory parental gates for external payments.
此次更新還引進了新的收費結構，針對App Store交易與替代支付系統實施不同的抽成比例。
The update also introduces a new fee structure, with varying commission rates for App Store transactions and alternative payment systems.
雖然這些調整反映了歐盟的監管趨勢，但它們是專為巴西市場量身打造的。
Although these changes mirror regulatory trends in the European Union, they are uniquely tailored to the Brazilian market.
批評人士指出，儘管生態系統正變得更加開放，但蘋果持續的監督與收費政策顯示，官方App Store對於大多數開發者而言，可能仍是首選。
Critics argue that while the ecosystem is becoming more open, Apple’s ongoing oversight and fee policies suggest the official App Store may remain the preferred choice for most developers.
此轉變標誌著全球數位市場監管演進的重要一步。
This shift marks a significant step in the global evolution of digital market regulation.
